Trattoria Rondine

• Nouilles / Noodles
• 21. Pad Thai $16.95
• Nouillles de riz avec tofu et oeufs, arrosées de sauce tamarin et parsemées arachides rôties. Choix de crevettes et poulets ou végétarien. / Rice noodles with tofu and eggs, tamarind sauce sprinkled with roasted peanut. Choice of shrimp and chicken or vegetarian.

• 25. Pad Si Ew $16.95
• Nouilles de riz sautées avec oeufs, broccolis et sauce soya. Choix de poulet, boeuf, fruit de Mer ou végétarien. / Stir-fried noodle with egg and broccoli in soya sauce. Choices of chicken, beef, seafood or vegetarian.

• 22. Pad Kee Mao $16.95
• Nouilles de riz avec feuilles de basilic, piments, poivrons, oignons et haricots. Choix de poulet, boeuf, fruits de mer ou végétarien. / Rice noodles with basil leaves, chili, peppers, onions and beans. Choice of chicken, beef, seafood or vegetarian.

• 23. Mee Krob Radnar $16.95
• Nouilles croustillantes accompagnées de légumes. Choix de poulet, boeuf, fruits de mer ou végétarien. / Crispy noodles served with vegetables. Choices of chicken, beef, seafood or vegetarian.

• 24. Radnar Talay $16.95
• Nouilles de riz avec légumes verts. Choix de poulet, boeuf, fruits de mer ou végétarien. / Rice noodles with green vegetables. Choices of chicken, beef, seafood or vegetarian.

• Poulet / Chicken
• 37b. Pra Lam Lom Son $16.95
• Poulet à la sauce d'arachide et lait de noix de coco. / Chicken in peanut sauce and coconut milk.

• 36. Panang Kai $16.95
• Poulet au cari rouge, lait de noix de coco, sauce à l'arachide, feuilles de basilic et poivrons. / Chicken with red curry, coconut milk and peanut sauce, basil leaves and peppers.

• 37c. Poulet Bangkok / Bangkok Chicken $16.95
• Poulet frits à la sauce aigre-douce. / Deep fried chicken in hot and sour sauce.

• 32. Kai Himmaparn $16.95
• Émincé de poitrine de poulet avec orange, noix de cajou, poivrons mélangés avec pâte de piments. / Sliced chicken breast with orange, roasted cashew nuts, pepper mixed with chilli paste.

• 33. Kai Kra Pao $16.95
• Poulet à l'ail, piment, poivrons aux feuilles de basilic. / Chicken with garlic, chilli, peppers and basil leaves.

• 34. Kai Pad Khing $16.95
• Émincé de poitrine de poulet sauté avec gingembre râpé, oignons et champignons. / Stir-fried sliced chicken breast with shredded ginger, mushrooms and onions.

• 37. Kang Kiao Waan Kai $16.95
• Poulet au cari vert avec feuilles de basilic, lait de noix de coco et pousses de bambou, pois et poivrons. / Chicken with green curry with basil leaves, coconut milk and bamboo shoots, peas, and peppers.

• 37d. Kang Kai Pak Ruammit $16.95
• Poulet au cari rouge, lait de noix de coco, avec légumes mélangés. / Chicken with red curry, coconut milk with mixed vegetables.

• 35. Kai Yang $16.95
• Poulet mariné à l'ail et épices, grillé, servi avec salade et sauce thaï. / Chicken marinated in garlic and spices, grilled and served with salad and Thai sauce.

• 37a. Kai Piao Wan $16.95
• Poulet à la sauce aigre-douce, tomates, concombres, oignons, poivrons et ananas. / Chicken in sweet and sour sauce with tomatoes, cucumbers, onions, peppers and pineapple.

• Desserts / Desserts
• 62. Riz Collant Avec Mangue / Sticky Rice With Mango $6.50
• Riz collant sucré avec lait de noix de coco et mangue fraîche. / Sweet sticky rice with coconut milk and fresh mango.

• 61. Kluay Tod $5.50
• Banane (ananas ou pomme) frite au miel. / Deep fried banana (pineapple or apple) topped with honey.

• Hors d'Oeuvre / Appetizers
• 1. Satay Kai $14.95
• Quatre (4) brochettes de poulet servies avec sauce à l'arachide. / Four (4) brochettes of chicken strips served with peanut sauce.

• 2. Po Pia Tord $6.95
• Vegetarian. Rouleaux impériaux végétariens. / Vegetarian egg rolls.

• 3. Po Pia Sot $4.95
• Rouleau servi froid avec poulet, oeufs, carottes, coriandre et salade servi avec sauce thaï. / Cold roll with chicken, carrots, eggs, salad and coriander served with Thai sauce.

• 4. Kung Ho (ou Wonton Frit) / Kung Ho (or Fried Wonton) $6.95
• Rouleaux aux crevettes frits ou wonton frit (poulet et crevettes). / Fried shrimps rolls or fried wonton (chicken and shrimps).

• 6. Tord Maan Pla $9.95
• Croquettes de poisson frites servies avec concombres, oignons avec une sauce thaï. / Deep fried fish cakes served with cucumbers, onions and Thai sauce.

• 5. Pla Muk Tord $9.95
• Calmars frits servis avec salade et sauce à l'arachide. / Deep fried squid served with salad and peanut sauce.

• 7. Tofu Tord $7.95
• Tofu frit servi avec sauce à l'arachide. / Deep fried tofu served with peanut sauce.

• Soupes / Soups
• 10*. Tom Yum Kai $5.95
• Soupe au poulet avec citronnelle, jus de lime, champignons, tomates et coriandre. / Chicken soup with lemongrass, lime juice, mushrooms, tomatoes and coriander.

• 12*. Tom Kka Kai $5.95
• Soupe au poulet avec galanga, lait de coco, citronnelle et jus de lime. / Chicken soup with galanga, coconut milk, lemon grass and lemon juice.

• 9*. Tom Yum Kung $5.95
• Soupe aux crevettes avec citronnelle, jus de lime, champignons, tomates et coriandre. / Shrimp soup with lemongrass, lime juice, mushrooms, tomatoes and coriander.

• 14*. Soupe Wonton (ou Tofu) / Wonton Soup (or Tofu) $5.95
• Soupe wonton (ou tofu) au poulet et crevettes avec légumes et coriandre. / Chicken and shrimps wonton soup (or tofu) with vegetables and coriander.

• 11*. Po Tak $5.95
• Soupe aux fruits de mer avec citronnelle, jus de lime, champignons, tomates et coriandre. / Seafood soup with lemongrass, lime juice, mushrooms, tomatoes and coriander.

• 13. Soupe Aigre-doux / Sweet And Sour Soup $5.95
• Soupe aigre-doux avec pousses de bombou, champignons, oeufs et tofu. / Hot and sour soup with bamboo sprouts, mushrooms, eggs and tofu.

• *soupe Repas/meal Soup $16.95
• Soupe / soup 9,10,11,12,14

• Bœuf / Beef
• 51. Nuer Kraphao $17.95
• Boeuf à l'ail, piment, poivrons et feuilles de basilic. / Beef with garlic, chili, peppers and basil leaves.

• 50. Nuer Yang $17.95
• Boeuf grillé et mariné avec sauce soya, ail, poivre, et servi avec salade et sauce thaï. / Marinated grilled beef in soya sauce, garlic and pepper served with salad and Thai sauce.

• 52. Panang Nuer $17.95
• Tranches de boeuf au cari rouge, lait de noix de coco, sauce à l'arachide, poivrons et feuilles de basilic. / Sliced beef with red curry, coconut milk, peanut sauce, basil leaves and peppers.

• 54. Nuer Pad Khing $17.95
• Boeuf sauté avec gingembre râpé, oignons, champignons, échalotes et vin blanc. / Stir-fried beef with ginger, mushrooms, onions, shallots and white wine.

• 54a. Masman Nuer $17.95
• Cubes de boeuf au cari masman, lait de noix de coco, patates, oignons, et arachides. / Beef cubes with masmane curry, coconuts milk, onions, potatoes and peanuts.

• 53. Nuer Pad Ped $17.95
• Boeuf tendre à la sauce de cari rouge avec pousses de bambou, haricots, poivrons et feuilles de basilic. / Tender beef in red curry sauce with bamboo sprouts, beans, peppers and basil leaves.

• 49. Nuer Num Mun Hoy $17.95
• Boeuf à la sauce aux huîtres et au vin blanc, avec champignons, oignons et échalotes. / Beef in oyster sauce and white wine with mushrooms onion and shallots.

• Salade / Salad
• 15. Yum Mamuang $16.95
• Salade à la mangue verte épicée servis avec oignons rouges, arachides et coriandre. / Spicy green mango salad, served with red onions, peanuts and coriander.

• 18. Nuer Num Tok $16.95
• Tranches de boeuf grillées avec épices thaï, feuilles de menthe, oignons rouges et jus de lime. / Sliced grilled beef with Thai spices, mint leaves, red onions and lemon juice.

• 20. Salade Au Cari / Curry Salad $16.95
• Sauce de cari Thaï avec oeuf, laitue, tomates, oignons, ananas, concombres et tofu garni de chips de crevettes. / Thai curry sauce with egg, lettuce, tomato, onion, pineapple, cucumbers, and tofu topped with shrimp chips.

• 17. Yum Yai $16.95
• Salade mélangée aux crevettes, poitrine de poulet, noix de cajou, concombres, oignons, tomates dans une sauce thaï épicée / Salad mixed with shrimp, chicken breast, cashew nuts, cucumbers, onions, and tomatoes with a spicy Thai sauce.

• 19. Yum Talay $17.95
• Salade de fruits de mer avec piment fort et jus de lime. / Salad mixed with seafood, chili, and lime juice.

• Riz / Rice
• 30. Kao Suay $2.95
• Riz à la vapeur. / Steamed rice.

• 26. Kao Pad Kai $16.95
• Riz frit au poulet avec oeufs, tomates, accompagné de concombres. / Fried rice with chicken with egg, tomatoes, served with cucumbers.

• 28. Kao Pad Sap Pa Rod $17.95
• Riz frit au poulet, crevettes, oeufs, ananas et noix de cajou, accompagné de concombres. / Fried rice with chicken, shrimp, egg, pineapple and cashew nuts, served with cucumbers.

• 29. Kao Pad Pak $16.95
• Riz frit aux oeufs et légumes mélangés. / Fried rice with egg and mixed vegetables.

• 29a. Kao Pad Kra Pao $16.95
• Riz frit aux feuilles de basilic avec poulet et crevettes, oignons, poivrons et haricots. / Fried rice with chicken and shrimps, basil leaves, onion, peppers and beans.

• 31. Kao Neaw $3.95
• Riz collant à la vapeur. / Steamed sticky rice.

• 27. Kao Pad Kung $16.95
• Riz frit aux crevettes avec oeufs, tomates, accompagné de concombres. / Fried rice with shrimp, egg, tomatoes, served with cucumbers.

• Légumes / Vegetables
• 55. Pad Pak Ruammit $16.95
• Légumes mélangés sautés. / Stir-fried mixed vegetables.

• 57. Pad Makheur $16.95
• Aubergine sautée avec oignons, feuilles de basilic et poivrons. / Stir-fried eggplant with onions, basil leaves and peppers.

• 58. Pad Kana $16.95
• Brocolis et champignons sautés avec sauce d'huitre. / Stir-fried broccoli and mushrooms with oyster sauce.

• 59. Tofu Pad Prik $16.95
• Tofu à la sauce de cari rouge accompagné de pousses de bambou, haricots, poivrons et feuilles de basilic. / Tofu in red curry sauce with bamboo shoots, long beans, peppers and basil leaves.

• 56. Kang Ped Pak $16.95
• Légumes mélangés au cari rouge et tofu. / Mixed vegetable in red curry with tofu.

• 60. Noix De Cajou Au Tofu / Cashew Nuts With Tofu $16.95
• Tofu avec oranges, noix de cajou, poivrons mélangés avec pâte de piments. / Tofu with oranges, roasted cashew nuts and peppers mixed with chili paste.

• Fruits de Mer /Seafood
• 40. Kung Kra Pao $18.95
• Crevettes à l'ail, piment, poivrons et feuilles de basilic. / Shrimp with garlic, chili, pepper and sweet basil leaves.

• 42. Pad Prik Kung. $18.95
• Crevettes à la sauce de cari rouge avec lait de noix de coco accompagnées de pousses de bambou, haricots, poivrons et feuilles de basilic. / Shrimp in red curry sauce with coconut milk, bamboo shoots, long beans, peppers and basil leaves.

• 43. Chu Chi Kung (pla) $18.95
• Choix de crevettes ou filets de poisson au cari rouge avec lait de noix de coco, sauce à l'arachide, feuilles de basilic et poivrons. / Choice of shrimp or fish filets in red curry sauce with coconut milk and peanut sauce, basil leaves and peppers.

• 38. Kung Kra Tiam $18.95
• Crevettes marinées sautées à l'ail et poivre, servies avec sauce aigre-douce et salade. / Marinated, stir-fried shrimp with garlic and pepper, served with sweet and sour sauce and salad.

• 39. Kung Himmaparn $18.95
• Crevettes aux poivrons, orange et noix de cajou mélangés avec pâte de piments. / Shrimp with pepper, orange and cashew nuts mixed with chilli paste.

• 41. Kung Piao Waan $18.95
• Crevettes à la sauce aigre-douce aux tomates, concombres, oignons, poivrons et ananas. / Shrimp in sweet and sour sauce with tomatoes, cucumbers, onions, peppers and pineapple.

• 44. Pad Ped Talay $18.95
• Fruits de mer à la sauce de cari rouge (ou vert), haricots, poivrons, feuilles de basilic et pousses de bambou. / Seafood in red (or green) curry sauce, long beans, peppers, basil leaves and bamboo shoots.

• 45. Pad Po Tak $18.95
• Fruits de mer sautés avec haricots, poivrons, feuilles de basilic et pousses de bambou. / Stir-fried seafood with long beans, peppers, basil leaves and bamboo shoots.

• 46. Kang Ped Pla $18.95
• Poisson au cari vert avec lait de noix de coco, pousses bambou, haricots, poivrons, aubergines et feuilles de basilic. / Fish in green curry with coconut milk, bamboo shoots, long beans, peppers, eggplant and basil leaves.

• 48a. Kang Kung Pak Ruammit $18.95
• Crevettes au cari rouge, lait de noix de coco avec légumes mélangés. / Shrimp with red curry, coconut milk with mixed vegetables.

• 47. Pla Tord Rard Prik $18.95
• Poisson frit à la sauce de cari rouge avec lait de noix de coco, poivrons et feuilles de basilic. / Deep fried fish in red curry sauce with coconut milk, peppers and basil leaves.

• 48. Pla Piao Waan $18.95
• Poisson frit à la sauce aigre-douce accompagné de tomates, concombres, oignons, poivrons et ananas. / Deep-fried fish in sweet and sour sauce with tomatoes, cucumbers, onions, peppers and pineapple.

• Boissons / Drinks
• 64. Boissons Gazeuses / Soft Drinks $2.95
• Coke, Sprite, Orange Crush, ou Diet Coke. / .

• 65. Jus / Juice $3.95
• Mangue, lychee, orange, aloès, ananas, jus de coco. / Mango, lychee, orange, aloe vera, pineapple and coconut juice.

• 67. Thé Glacé / Iced Tea $3.95
• Thé glacé à thai. / Thai ice tea.

• 69. Perrier / $3.95
• / .