Restaurant Bar Chez Nic

• Sandwichs chez Nick / Sandwiches at Nick's
• Pita Burger $15.00
• Viande hachée, tomates séchées, oignons, laitue el une sauce piquante. / Ground beef, sun-dried tomatoes, onions, lettuce and tangy sauce served on a pita.

• Délice Léger / Lite Delite $15.00
• Dinde, tomates, germes de luzerne, moutarde el mayonnaise sur pain de carvi. / Fresh sliced turkey, tomatoes, alfalfa sprouts, mustard and mayonnaise served on our kimmel bread.

• Bocconcini Et Basilic / Bocconcini & Basil $15.00
• Une combinaison de bocconcini, tomates, luzerne et oignons avec notre marinade maison, huile d'olive et basilic, servi sur pain noir russe avec quelques gouttes de vinaigrette balsalmique. / A delightful combination of bocconcini, tomato, alfalfa sprouts and red onion topped with our homemade basil and olive oil marinade served on black russian bread.

• Summit Sandwich $15.00
• Poitrine de dinde, fromage brie, canneberges, épinards el vinaigrelle balsamique. / Fresh sliced lurkey breast, brie cheese, cranberries, spinach and balsamic vinaigrette served on our black russian bread.

• L'avenue Portobella / The Avenue Portobello $17.00
• Champignons portobella grillés, servi avec luzerne, lomales, oignons sautés, fromage suisse gratiné sur pain noir russe. / Grilled portobello mushroom, alfalfa sprouts, tomato, fried onion and melted swiss cheese grilled and served on our black Russian bread.

• Le Préféré De Tom / Tom's Favorite $15.00
• Rôti de boeuf, raifort et moutarde sur pain noir. / Roast beef, red horseradish and mustard served on our black russian bread.

• Spécial De BÅ“uf Fumé / Smoked Meat Special $19.00
• Boeur fumé sur pelit pain maison servi avec frites, salade de chou el cornichon à l'aneth. / Smoked meat on a homemade roll served with fries, coleslaw and pickle.

• Les Croques Chez Nick / Nick's Croques $19.00
• Jambon el fromage el au choix asperge ou broccoli, servi sur un choix de croissant ou baguelle, et une salade du chef. / Traditional ham and swiss cheese served on a homemade croissant or baguette, with a chef salad.

• Sandwich Grec / Greek Sandwich $15.00
• Une baguette farcie de fromage Å¿eta, tomates, oignons, salade et vinaigrette grecque. / Feta cheese, tomatoes, onions, lettuce and greek vinaigrette served on a homemade baguette.

• Souvlaki Au Poulet / Chicken Souvlaki $15.00
• Filet de poulet grillé, oignons, tomates et laitue dans un petit pain pita, sauce tzatziki ou dijon. / Grilled chicken, onions, tomatoes, and lettuce wrapped in a pita with tzatziki or dijon sauce.

• Protéine Et Pesto / Protein & Pesto $15.00
• Dinde, tomates, pesto, Oignons rouges et épinards sur pain multi-grain. / Fresh sliced turkey, tomato, red onion, spinach and pesto served on a multi grain bread.

• Thon Grillé Chez Nick / Nick's Tuna Melt $18.00
• Sandwich à l'ancienne servi avec fromage suisse et, au choix, tomates séchées ou asperge, servi sur croissant ou baguette. / An old-fashioned sandwich served with melted swiss cheese and a choice of sundried tomato or asparagus served on a choice of croissant or baguette.

• Végétarien / Vegetarian $15.00
• Oeufs hachés, lomales, cocmbres, poivrons verts, luzerne, fromage suisse, moutarde, mayonnaise servi sure pain russe noir. / Chopped egg, tomato, cucumber, green pepper, alfalfa sprouts, swiss cheese, mustard and mayonnaise served on our black russian bread.

• Mont Plaisant / Mount Pleasant $15.00
• Fromage brie, pommes granny smith tranchées, tomates et luzerne sur un pain noir russe, servi avec notre sauce maison au vinaigrelle balsamique. / Brie cheese, sliced green apple, tomato, alfalfa sprouts and balsamic vinaigrette served on our black russian bread.

• Délice Saumon Fumé / Lox In The Round $18.00
• Saumon fumé, fromage brie, poire, tomate et huilde d'olive servis sur un bagel grillé. / Smoked salmon, brie cheese, pear, tomato and olive oil served on a toasted bagel.

• Thon épicé / Spicy Tuna $17.00
• Thon avec notre mélange spécial d'épices, accompagné de tomates et luzerne sur pain russe noir. / Clover leaf tuna heated up with our special recipe, tomato and alfalfa sprouts served on our black russian bread.

• Cobb Sandwich $17.00
• Dinde fraiche en tranches, bacon, oeufs tranchés, oignons rouges, tomates et roquette fraiche saupoudrée avec notre vinaigrette maison servi sur pain multi grains. / Fresh sliced turkey, bacon, sliced egg, red onion, tomato and fresh arugula sprinkled with our homemade house dressing served on multi grain bread.

• Club Chez Nick / Nick's Club $20.95
• Tranches de dinde fraiche. / Fresh sliced turkey, bacon, tomato, and lettuce, served with fries and coleslaw.

• Club Végétarien / Vegetarian Club $20.95
• Champignons portobellas, lomales, fromage suisse et luzerne sur pain de blé entier. Servi avec frites ou salade de pommes de terre. / Triple decker, portabello mushroom, tomato, swiss cheese and alfalfa on whole wheat bread served with potato salad or fries.

• Sandwich Au Poulet Chaud / Hot Chicken $15.00
• Servi avec sauce, pois et frites. / Served with peas, gravy and fries.

• Sandwich Au BÅ“uf Chaud / Hot Roast Beef $14.00
• Served with vegetable of the day, gravy and fries.

• Souvlaki Au Végétarien / Vegetarian Souvlaki $15.00
• Oignons, tomates et laitue dans un petit pain pita, sauce tzatziki ou dijon. / Onions, tomatoes, and lettuce wrapped in a pita with tzatziki or dijon sauce.

• Pour L'amour Du Brie / For The Love Of Brie $18.00
• Un délicieu.c mariage entre le brie et le saumon fumé, avec lomales, oignons el càpres sur un bagel ouvert. / A delightful blend of brie cheese, smoked salmon, tomato, red onion and capers served on an open-faced toasted bagel.

• Hillside $15.00
• Brie, jambon fumé, miel el vinaigrelle balsamique. / Brie cheese,smoked ham, honey and balsamic vinaigrette.

• Club Du Vendredi / Friday Club $19.00
• Club du Vendredi: Served with tuna, layered in a classic club format.

• Rubin Classique / The Classic Reuben $19.00
• Boeuf Å¿umé, fromage suisse et choucroute sur pain de carvi grillé ou pain noir. / Smoked meat, swiss cheese and sauerkraut on grilled kimmel or black bread.

• Délice De BÅ“uf / Beef Delite $15.00
• Roli de boeuf, jambon ou dinde, fromage suisse, lomales, germes de luzerne, moutarde el mayonnaise sur bagel grillé. / Roast beef, fresh sliced turkey or ham, swiss cheese, tomatoes, alfalfa sprouts, mustard and mayonnaise served on a toasted bagel.

• Salades de l'avenue / Avenue Salads
• Salade Cobb Chez Nick / Nick's Cobb Salad $18.00
• Laitue romaine, dinde, oeuf, bacon, fromage swiss, tomates et champignons servi avec notre vinaigrelle maison. / Romaine lettuce, sliced chicken, egg, bacon, tomatoes, mushrooms, swiss cheese alfalfa served with our famous house dressing.

• Salade De Grains Et Feuilles / Grains On Greens $20.00
• Mélange de lailues, noix de cajou, amandes rólies, raisins, graines de tournesol et citrouille. Fromage fela, tomates coupées en cubes et notre vinaigrelle sucrée. / Mired greens topped with cashews, toasted almonds, raisins, sunflower and pumpkin seeds finished with feta cheese and diced tomatoes served with our sweet vinaigrette.

• Salade Anniversaire / Birthday Salad $21.00
• Laitue romaine, chou rouge, dinde, orange mandarine, champignons, noix de pin, noir de coco el vinaigrelle sucrée. / Romaine lettuce, red cabbage, turkey, mandarin orange, mushrooms, pine nuts de coconut served with our sweet vinaigrette.

• Salade D'épinards / Our Famous Spinach Salad $20.00
• Épinards, oeufs, bacon, fromage suisse et champignons. Servie avec une vianigrette sucrée. / Baby spinach, egg, bacon, swiss cheese, and mushrooms served with our sweet vinaigrette.

• Salade Caprese / Caprese Salad $20.00
• Sur un lit de salade romaine, tomates en tranches, bocconcini, câpres, basilie, pesto el une soupçon de vinaigrette balsamique. / Romaine lettuce, sliced tomatoes, bocconcini, capers, basil, pesto and a touch of balsamic vinaigrette.

• Salade Metcalf / Metcalfe Salad $20.00
• Une mélange de lailues, tomates, noia, bocconcini, oignons, pommes el vinaigrelle balsamique. / Mixed greens, bocconcini, tomatoes, red onion, apples and walnuts served with balsamic vinaigrette.

• Salade Charleston / Charleston Salad $25.00
• Mélange de laitues servi avec Notre poulet mariné grillé, poire tranchée, noix de grenoble et vinaigrette sucrée. / Mixed greens topped with our grilled marinated chicken, sliced pear, tomatoes and walnuts served with our sweet vinaigrette.

• Salade Grecque Paysanne / Homestyle Greek Salad $15.00
• Laitue romaine, tomates, fromage feta, concombres, piments verts, olives grecques servi avec notre vinagretle grecque. / Romaine lettuce, tomatoes, cucumbers peppers, feta, Greek olives served with Greek dressing and oregano.

• Salade Paysanne Bennett / Bennett Farm Salad $20.00
• Délicieux mélange de salades vertes avec une garniture de légumes grillés marinés. Assaisonnée de notre vinaigrelle maison sucrée. / A delightful blend of mixed greens topped with marinated grilled vegetables served with our sweet vinaigrette.

• Salade Portobello / Portobello Mushroom Salad $20.00
• Portobellas entiers, grillés recouverts d'ail sur un lit de laitues d'épinards, tomates en grappes, luzerne el concombres. / Portobello mushroom grilled and brushed with garlic on a bed of mixed greens, spinach, grape tomatoes, alfalfa cucumbers served with our sweet vinaigrette.

• Salade Grecque Mykonos / Mykonos Style Greek Salad $20.00
• Tomates, concombres, piments verts, fromage feta, oignons rouges, olives grecque servi avec notre vinaigrelle grecque. / Tomatoes, feta, green pepper, cucumber, Greek olives, and red onions served with our Greek dressing and oregano.

• Salade Roquette Et Parmesan Frais / Arugula & Fresh Parmesan Salad $20.00
• Tomates en grappes, amandes, raisins, parmesan frais sur un lit de roquelles avec notre vinaigrette balsamique. / A blend of arugula, fresh parmesan, cherry tomatoes, almonds and raisins tossed with our homemade balsamic vinaigrette.

• Salade De Fruits Frais Et Fromage Cottage / Fresh Fruit Salad With Cottage Cheese $15.00
• Un mix d'oranges, pamplemousse, pommes, ananas, melon recouvert de fromage frais et une banane. / A mix of oranges, grapefruits, apples, pineapple, melons topped with cottage cheese and a banana.

• Assiette De Rôti De BÅ“uf / Roast Beef Platter $22.00
• Servi avec salade de pommes de terre, tomates en tranche et garnitures. / Served with potato salad, tomatoes and garnish.

• Salade Betterave & Roquette / Beets & Arugula $20.00
• Beleave, oignons rouges, fromage Å¿ela, noix de pins, grains de poivre et vinaigrelle balsamique. Beets, feta, red onion, pinenuts, peppercorn and our balsamic vinaigrette.

• Salade Fraises, Noix Et Fromage De Chèvre / Strawberry Walnut Goat Cheese Salad $20.00
• Fromage de chèvre émietté, noir et fraises sur un mélange de laitues, accompagné de notre vinaigretle sucrée. / Crumbled goat cheese, walnuts and strawberries served on mixed greens and our sweet vinaigrette.

• Salade Préférée De Rob / Rob's Favourite Salad $20.00
• Mandarines, noix de pin, échalotes, morceaux de bacon et tomates coupées en cubes, le tout servi sur un lit d'épinards et accompagné de notre vinaigrelle sucrée. / Mandarin oranges, pine nuts, shallots, bacon bits and diced tomatoes served on a bed of spinach, and our sweet vinaigrette.

• Soupes / Soups
• Chaudrée De Palourdes / New England Clam Chowder $13.00
• En saison. / Seasonal.

• Soupe à L'oignon Gratinée / French Onion Soup $13.00
• Au four avec pain et fromage mozzarella. / Oven baked with bread and mozzarella.

• Consommé à L'oignon Maison / Homemade Onion Consomme $7.25
• Consommé maison avec oignons caramélisés. / Homemade consomme with caramelized onions.

• Sur le grill / On the Grill
• Poulet Teryaki / Chicken Teriyaki $24.00
• Servi avec paites ou riz et légumes maison. / Grilled chicken and vegetables sauteed in a teriyaki sauce served with pasta or rice.

• Steak Frites / Steak & Fries $26.00
• Bifteck style "parisen" avec frites et mayo. / Parisian style steak and fries served with mayo.

• Brochettes De Poulet / Chicken Brochette $26.00
• Servi avec salade grecque, frites ou riz. / Served with greek salad, french fries or rice.

• Assiette De Soulvakis Sur Pita / Souvlaki Platter On Pita $26.00
• Souvlaki au poulet servi avec salade grecque et frites ou riz. / Chicken souvlaki served with greek salad, french fries or rice.

• Poulet Parmigiana / Chicken Parmagiana $27.00
• Servi avec légumes maison et choix de pomme de Terre, riz ou paites. / Served with steamed broccoli and choice of potato, rice or pasta.

• Foie De Jeune BÅ“uf Grill / Fried Baby Beef Liver $23.00
• Servi avec oignons frits, légumes, frites et sauce. / Served with fried onions, gravy, vegetables and fries.

• Chili Maison / Homemade Chili $17.00
• Délicieux chili maison servi avec pain a l'àil. / Delicious homestyle chili served with garlic bread.

• Filet De Saumon / Fillet Of Salmon $27.00
• Servi avec pommes de terre ou riz, citron et légumes maison. / Garnished with lemon, served with vegetables and potato or rice.

• Poutine Chez Nick / Poutine Chez Nick $14.50
• Frites maison, sauce et fromage mozzarella. / Our homemade fries topped with gravy and mozzarella cheese.

• Grilled cheese gourmand / Gourmet Grilled Cheese
• Sandwich Au Fromage Brie Grillé Avec Bleuets / Blueberry Grilled Cheese $15.00
• Une délicieuse combinaison de bleuets, fromage brie , basilicfrais et miel arillé sur nolrefameux pain kimmel. / Delightful combination of blueberries, brie cheese, fresh basil and honey grilled on kimmel bread.

• Le Préféré De Tous / Everybody's Favourite $15.00
• Fromage suisse grillé et tomates sur pain de carvi. / Grilled swiss cheese and tomato on our kimmel bread.

• Fromage Suisse Dijonnais Lumiere, Pommes Et Bacon / Apple-bacon Grilled Cheese $15.00
• Grillé avec dufromage edam et une dijonnaise legere. / Grilled with edam cheese and a light dijonnaise.

• La Classique / The Classic $9.50
• Suisse ou kraft. / Grilled cheddar or swiss.

• Grilled Cheese Deluxe $14.00
• Triple decker fromage arec bacon et tomate grillée. / Triple decker grilled cheese with bacon and tomato.

• Délice Suisse / Swiss Bliss $17.00
• Fromage suisse grillé avec jambon ou bacon sur pain de carvi. / Grilled swiss cheese with bacon or ham served on kimmel bread.

• À côtés / Sides
• Frites Maison / Homemade French Fries $6.00

• Pomme De Terre Au Four / Baked Potato $5.00

• Frites Patates Douces / Sweet Potato Fries $8.25

• Frites Grecque / Greek Fries $6.00

• Salade De Chou / Coleslaw $5.00

• Salade De Pommes De Terre / Potato Salad $5.00

• Légumes Grillés / Grilled Vegetables $7.00

• Cornichon à L'aneth / Dill Pickle $5.00

• Pain à L'ail / Garlic Bread $6.00

• Riz / Rice $5.00

• Fromage Feta / Feta Cheese $7.00

• Fromage Cottage / Cottage Cheese $6.00

• Yogourt / Yogurt $5.00

• Brocolis / Steamed Broccoli $6.00

• Tzatziki / Tzatziki $6.00

• Spécialités / Feature Specials
• Le Style De L'avenue / Style Of The Avenue $18.95
• Deux oeufs, deux crépes, saucisse, bacon, frites maison, roties. / Two eggs, two pancakes, sausage, bacon, homefries, toast.

• Bagel Burger $17.00
• Saumon fumé, fromage frais, tomates, oignons et câpres. / Smoked salmon, cream cheese, tomatoes, onions, capers

• Nick's Breakfast Club $17.20
• Sandwich triple étage aux Å“ufs frits, bacon, tomates et laitue, servi avec frites maison. / Triple decker fried egg, bacon, tomato and lettuce sandwich, served with homefries.

• Déjeuner Trois Viandes / Meatlovers Breakfast $18.40
• Deux Å“ufs, saucisse, bacon, jambon, tomates, roties / Two eggs, sausage, bacon, ham, tomatoes, toast.

• Eggsbenedictwich $10.00

• L'Å“uf Dans Le Trou / Egg In A Hole $17.00
• Å’uf dans un trou avec bacon / Two fried eggs, cooked inside a bagel served with bacon.

• Fruit Et Fibre / Fruit & Fibre $17.00
• Fruit frais, granola, fromage cottage ou yogourt. / Fresh fruit, granola, cottage cheese or yogurt.

• Pâtes / Pasta
• Penne Basilic / Basil Penne $23.00
• Tomates, basilique, noix de pins, huile d'olive. / Tomato, basil, pine nuts and olive oil.

• Penne Portobello $23.00
• Champignons portobello, ail, tomates el fromage parmesan. / Portobello mushroom, garlic, tomato and parmesan.

• Pâte Supreme / Pasta Supreme $26.00
• Poitrine de poulet, brocoli, choix de sauce à la créme ou tomate épicée. / Grilled chicken breast and broccoli sauteed in a cream or tomato sauce.

• Raviolis Au Fromage Avec épinards Et Champignons / Cheese Ravioli With Spinach & Mushroom $23.00
• Raviolis au fromage, épinards, champignons, noix de pin et un soupçon d'ail sautés au pesto et huile d'olive. / Cheese ravioli, spinach, mushroom, pine nuts and a hint of garlic sauteed with pesto and olive oil.

• Pâtes Aux Crevettes / Shrimp Penne $26.00
• Crevettes, épinards, citron, feta émiellé, ail, poivre concassé et huile d'olive. / Shrimp, spinach, lemon, crumbled feta, garlic, crushed pepper and olive oil.

• Penne Amatriciana $23.00
• Jambon el oignons sautés dans une sauce tomate épicée. / Sauteed ham and onion in a spicy tomato sauce.

• Pâtes Du Jour / Pasta Of The Day $20.00
• Servi avec votre choix de sauce. Sauce à la viande, tomate, épicée, rosée, ou à la créme. / Served with a choice of meat, tomato, rosee, cream or spicy sauce.

• Penne Chez Nick $23.00
• Paites avec brocoli, courgettes, ail et notre sauce tomate maison. / Penne pasta with broccoli, zuccini, garlic and our homemade tomato sauce.

• Bénédictine / Benedicts
• Épinards / Florentine $18.00

• Traditionnel / Traditional $18.00

• Asperges / Asparagus $19.00

• Champignons / Mushroom $18.00

• Saumon Fumé / Smoked Salmon $20.00

• Hamburgers spécialisé / Specialty Burgers
• Burger De Montagne / Mountain Burger $21.00
• Un hamburger maigre d'une demi-livre, du fromage suisse et des champignons sautés au whisky, servi sur un petit pain maison avec des frites. / Half pound lean burger, swiss cheese and mushrooms sauteed in whisky, served on homemade roll with fries.

• Swissburger $21.00
• Demi-livre de boeuf haché, fromage suisse fondu, tomates, oignons sur pain hamburger, servi avec frites. / Half pound of lean ground beef, melted swiss cheese topped with lettuce, tomatoes, onions on a homemade roll, served with fries.

• Westmount Burger $21.00
• Demi livre de boeuf haché maigre avec oignons rouges, brie fondant el quartiers de mandarine servi avec frites. / Half pound lean ground beef topped with melted brie and mandarins, served with fries.

• Burger Au Poulet / Chicken Burger $21.00
• Poitrine de poulet désossée, marinée et grillée, laitue, tomates, oignons, moutarde, mayonnaise sur petit pain maison, servi avec frites. / Grilled marinated chicken breast garnished with lettuce, tomatoes, onions served on a homemade roll with fries.

• Hamburger 1/4 Livre / Hamburger 1/4 Pound $11.80
• Tout garni. / All dressed.

• Cheeseburger 1/4 Livre / Cheeseburger 1/4 Pound $13.00
• Tout garni. / All dressed.

• Bacon Cheeseburger 1/4 Livre / Bacon Cheeseburger 1/4 Pound $15.00
• Tout garni. / All dressed.

• Burger Du Jardin / Garden Burger $20.00
• Un délicieux burger végétarien servi avec notre fameuse salade du chef. / A delightful vegetarian burger served on a homemade roll with our chef salad.

• Baconburger 1/4 Livre / Baconburger 1/4 Pound $14.00
• Tout garni. / All dressed.

• Entrées / Starters
• Fruits Frais / Fresh Fruit Cup $8.00

• 1/2 Pamplemousse / 1/2 Grapefruit $3.75

• Jus De Canneberge / Ocean Spray Cranberry $5.00

• Jus De Pomme / Fashion Apple Juice $5.00

• Gruau / Oatmeal $8.25

• Jus D'orange Tropicana / Tropicana Orange Juice $5.00

• La Fourmi Bionique Granola $8.00

• Salades classiques / Classic Salads
• Salade Du Chef / Nick's Chef Salad $14.00

• Salade César / Classic Caesar Salad $19.00

• Du comptoir à sandwichs / From Our Sandwich Counter
• Rôti De BÅ“uf / Roast Beef $12.00
• Roast beef sandwich with optional white, whole wheat, kimmel, black Russian, or multi-grain bread.

• Thon / Tuna $14.00
• Boite entière. / Whole can.

• Bacon, Laitue Et Tomates / Classic Blt $12.00
• Classic BLT with crisp bacon, fresh lettuce, and ripe tomatoes. Choice of bread includes white, whole wheat, kimmel, black Russian, and multi-grain.

• Salade De Poulet / Chicken Salad $13.00
• Chicken salad served on your choice of bread: white, whole wheat, kimmel, black Russian, or multi-grain.

• Salami Au BÅ“uf / Beef Salami $11.00
• Beef salami, choice of bread includes white, whole wheat, kimmel, black Russian, multi-grain.

• Viande Fumée / Smoked Meat $12.00
• Smoked meat sandwich with options for white, whole wheat, kimmel, black Russian, or multi-grain bread.

• Å’uf / Fried Egg $11.00
• Fried egg with a choice of bread: white, whole wheat, kimmel, black russian, or multi-grain.

• Jambon / Ham $12.00
• Ham on your choice of white, whole wheat, kimmel, black Russian, or multi-grain bread.

• Jambon Fumé Et Fromage Suisse / Smoked Ham & Swiss Cheese $13.00
• Smoked ham and Swiss cheese sandwich with options for white, whole wheat, Kimmel, black Russian or multigrain bread.

• Bacon Sandwich $12.00
• Bacon sandwich with a choice of white, whole wheat, kimmel, black Russian, or multi-grain bread.

• Poulet Froid / Sliced Chicken $14.00
• Sliced chicken sandwich with choice of white, whole wheat, kimmel, black Russian, or multi-grain bread.

• Sandwich Western / Classic Western $11.00
• Oeuf, jambon et oignon. / Egg, ham and onion.

• Jambon Fumé / Smoked Ham $12.00
• Smoked ham sandwich with options for white, whole wheat, kimmel, black Russian, or multi-grain bread.

• Les gâteries / The Calorie Section
• Lait Frappe Et Flotteurs / Nick's Famous Milkshakes $6.00
• Chocolat, fraise, vanille ou cappuccino / Chocolate, strawberry, vanilla or cappuccino.

• Gâteaux Et Tartes Gourmands / Gourmet Cakes & Pies $8.00
• Gâteaux à l'ancienne au chocolat ou tarte a la lime / Old fashion chocolate cake or key lime pie.

• Gâteaux Aux Carottes / Carrot Cake $8.00
• Gâteaux aux carottes délicieux avec glaçage au beurre et noir / Delicious carrot cake with buttercream icing and nuts.

• Tarte Aux Pommes / Delicious Apple Pie $8.00
• Chaud ou froid / Served hot or cold.

• Créme Glacée à La Vanille / Vanilla Ice Cream $5.00

• Danoise Maison / Homemade Danish $4.75
• Brioche à la cannelle / Cinnamon brioche.

• Biscuits Maison / Homemade Cookies $4.00
• Avoine avec chocolat ou raisins secs / Oatmeal with chocolate or raisin.

• Coupe De Fruits Frais / Fresh Fruit Cup $8.00
• Mélange de fruits frais coupés / A blend of fresh cul fruit topped with a strawberry.

• Omelettes / Omelets
• Omelette Spéciale De Nick / Nick's Special Omelet $19.00
• Saucisse, epinards, fromage suisse / Sausage, Swiss cheese, spinach.

• Saumon Fumé, Oignons Caramélisés, Fromage à La Crème / Lox, Caramelized Onion, Cream Cheese $19.00
• Smoked salmon and caramelized onion omelet with cream cheese. Served with a choice of wheat or white toast.

• Végétarien / Vegetarian $19.00
• Épinards, champignons, poivrons verts, tomates, céléri, fromage suisse / Spinach, mushroom, green pepper, tomato, celery, Swiss cheese.

• Fromage Suisse, épinards / Swiss Cheese & Spinach $16.00
• Swiss cheese and spinach omelette. Served with choice of wheat or white toast.

• Fromage Brie, Bacon, Tomates Séchées / Brie Cheese, Bacon, Sun-dried Tomato $19.00
• Omelette filled with brie cheese, crisp bacon, sun-dried tomatoes. Choice of wheat or white toast on the side.

• Jambon Et Bacon / Ham & Bacon $15.00
• Ham and bacon omelette. Choice of wheat or white toast.

• Jambon Et Salami / Ham & Salami $15.00
• Ham and salami omelette, served with choice of wheat or white toast.

• Fromage Suisse / Swiss Cheese $15.00
• Suisse Cheese Omelette, served with choice of wheat or white toast.

• Fromage Suisse, Champignons / Swiss Cheese & Mushroom $15.00
• Swiss cheese and mushroom omelette. Choice of wheat or white toast.

• Western $16.00
• Jambon, oignons / Ham and onion.

• Champignons Portabello, Fromage Suisse, Echalotes / Portabello Mushroom, Swiss Cheese, Shallot $18.00
• Portabello mushroom and Swiss cheese omelette with shallots. Served with choice of wheat or white toast.

• Fromage Kraft / Kraft Cheese $15.00
• Kraft cheese omelette with choice of wheat or white toast.

• Å’ufs classiques / Classic Eggs
• Deux Å“ufs Avec Rôties / 2 Eggs & Toast $14.00
• Two eggs with choice of over hard, scrambled, over easy, or over medium preparation. Served with toast.

• Deux Å“ufs Avec Bacon Ou Jambon El Rôties / 2 Eggs, Bacon Or Ham & Toast $14.00
• Two eggs prepared to preference - over hard, scrambled, over easy, or over medium. Served with choice of bacon or ham, accompanied by toast.

• Deux Å“ufs Avec Salami Ou Saucisse Et Rôties / 2 Eggs, Sausage Or Salami & Toast $14.00
• Two eggs with choice of over hard, scrambled, over easy, or over medium preparation. Served with salami or sausage and toast.

• Un Å“uf Avec Rôties / 1 Egg & Toast $10.00
• 1 egg served with toast. Choose preparation: over hard, scrambled, over easy, or over medium.

• Un Å“uf Avec Salami Ou Saucisses Et Roties / 1 Egg, Sausage Or Salami & Toast $12.00
• One egg prepared your choice: over hard, scrambled, over easy, or over medium. Served with salami or sausage and toast.

• Deux Å“ufs Avec Viande Fumée Et Rôties / 2 Eggs, Smoked Meat & Toast $15.00
• Two eggs served with smoked meat and toast. Choose egg preparation: over hard, scrambled, over easy, over medium.

• Un Å“uf Avec Bacon Ou Jambon Et Rôties / 1 Egg, Bacon Or Ham & Toast $12.00
• 1 egg served with choice of bacon or ham. Egg options: over hard, scrambled, over easy, over medium. Includes toast.

• Un Å“uf Avec Viande Fumée Et Rôties / 1 Egg Smoked Meat & Toast $14.00
• 1 egg served with smoked meat and toast. Choose from over hard, scrambled, over easy, or over medium egg preparation.

• De la cuisine / From the Kitchen
• Crêpes / Crepes $14.00

• Pain Doré / French Toast $14.00
• Avec caf� / served with coffee.

• Crêpes à L'ancienne / Old Fashion Crepes $17.00
• Crêpes maison avec bananes ou fraises, servi avec coulis au chocolat / Served with bananas or strawberries topped with chocolate sauce.

• Du comptoir / From the Countei
• Bagel / Toasted Bagel $4.00

• Muffin Anglais / Toasted English Muffin $4.00

• Rôties & Confiture / Toast & Jam $3.95

• Et plus / And More
• Rôties / Side Toast $3.95

• Fèves Au Lard / Baked Beans $5.00

• Saucisse / Sausage $5.50

• Frites Maison / Homefries $6.00

• Bagel $4.00

• Bacon Et Jambon / Side Bacon & Ham $5.50

• Jambon / Ham $5.50

• Muffin Anglais / English Muffin $4.00

• Sirop D'erable Du Québec / Quebec Maple Syrup $3.95

• À côtés / Sides
• Saucisse / Sausage $5.50

• Haricots Cuits Au Four / Baked Beans $4.25

• Frites / Homefries $6.00

• Jambon / Ham $5.50

• Fromage Cottage / Cottage Cheese $5.25

• Yaourt Nature / Plain Yogurt $5.25

• Bagels
• Bagel Burger $16.00
• Saumon fumé, fromage à la crème, câpres, tomates, et oignons. / Lox, cream cheese, capers, tomato and onion.

• Bagel Grillé / Toasted Bagel $5.00

• Extra Saumon Fumé / Extra Lox $8.00

• Fromage Suisse / Swiss Cheese $8.00

• Saumon Fumé Et Fromage à La Crème / Lox & Cream Cheese $14.00

• Fromage à La Crème / Cream Cheese $8.00

• Breuvages / Beverages
• Limonade / Lemonade $5.00

• Cerise Noire Racinette / Stewart's Black Cherry $5.00

• Jus D'orange Tropicana / Tropicana Orange Juice $5.00

• Jus De Canneberge / Ocean Spray Cranberry Juice $5.00

• Jus De Pommes Frais / Fresh Apple Juice $5.00

• Boissons Gazeuses / Soft Drinks $4.00
• Assorted soft drinks with options including Coca Cola, Diet Coke, and Sprite.

• Thé Glacé / Iced Tea $5.00

• Racinette / Root Beer $5.00

• Perrier $5.00

• Lait / Milk $5.00