Bistro Du Quartier

• Salade / Salad
• Salade De Betteraves Jaunes / Yellow Beet Salad $12.00
• Sans gluten, végétarien, fromage de chèvre, pommes, et noix de Grenoble caramélisées à l'érable. / Gluten free, vegetarian , maple caramelized goat cheese, apples and walnuts.

• Salade César Au Poulet Croustillant / Crispy Chicken Caesar Salad $17.00
• Croutons à l’ail et bacon / garlic and bacon croutons

• Demi Salade César / Half Caesar Salad $9.00

• Salade Verte / Green Salad $4.00
• Sans gluten, végétalien, Mesclun, tomates,concombre, et vinaigrette balsamique. / Gluten free, vegan, Mesclun, tomatoes, cucumber, and balsamic vinaigrette

• Demi tartares / Half Tartares
• Demi Tartare Aux Deux Saumons / Half Tartare With Two Salmon $15.00
• Sans gluten, câpres, échalotes, concombre,ciboulette,fraise, persil, vinaigrette au yogourt grec, et lime. / Gluten free, capers, shallots, cucumber, chives, strawberry, parsley, Greek yogurt dressing, and lime.

• Demi Tartare De Saumon Et Chèvre Rôti / Half Salmon And Roasted Goat Cheese Tartare $15.00
• Sans gluten, huile de basilic, pomme grenade, oignons / Gluten free, basil oil, pomegranate, onions.

• Demi Tartare De Saumon Et Pétoncles / Half Salmon And Scallop Tartare $15.00
• Gingembre, citronnelle, mayo verde, oignons, sésame noir, vermicelle de riz frit / Ginger, lemongrass, mayo verde, onions, black sesame seeds, fried rice vermicelli.

• Demi Tartare De Saumon Et Huîtres / Half Salmon And Oyster Tartare $16.00
• Huile aux herbes et gingembre, lime, oignons, coriandre, tuile de pain aux graines de sésame / Green herb and ginger oil, lime, onions, cilantro, sesame seed bread.

• Demi Tartare De Thon Asiatique / Half Asian Tuna Tartare $18.00
• Câpres, échalote, ciboulette, coriandre, ananas, édamame, et sauce teriyaki, chip d'ananas / Capers, shallot, chives, cilantro, pineapple, edamame, and teriyaki sauce, pineapple chip.

• Demi Tartare De Thon Et Salicorne / Half Tuna Tartare With Salicornia $18.00
• Sans gluten, baie d’argousier, oignons / Gluten free. Seabuckthorn berry, onions.

• Demi Tartare De BÅ“uf Et Chèvre Rôti / Half Beef And Roasted Goat Cheese Tartare $13.00
• Poivrons frais et rôti, zeste de citron, thym, oignons, pomme paille / Fresh and roasted red bell pepper, lemon zest, thyme, onions, potato sticks.

• Demi Tartare De BÅ“uf Et Canard Confit / Half Beef And Duck Confit Tartare $14.00
• Sans gluten, chutney de poire au vin rouge, oignons, estragon, noix de pin / Gluten free. Red wine pear chutney, onions, tarragon, pine nuts.

• Demi Tartare De BÅ“uf Et Homard Façon Surf And Turf / Half Beef And Lobster Surf And Turf Tartare $23.00
• Mayonnaise à la lime, sauce cocktail, cornichons, câpres, oignons, persil, ciboulette, câpres frites / Lime mayonnaise, cocktail sauce, pickles, capers, onions, parsley, chives, fried capers.

• Demi Tartare Végétarien Au Tomatillo / Half Vegetarian Tomatillo Tartare $11.00
• Sans gluten. Pomme Granny Smith, concombre, cheddar fort, pesto de roquette, oignons, piment goutte, chip de pomme / Gluten free. Granny Smith apple, cucumber, aged cheddar, arugula pesto, onions, drop pepper, apple chip

• Demi Tartare Végétalien De Légumineuse / Half Vegan Vegetable Tartare $12.00
• Tomates, houmous à la betterave marinée, asperges, oignons rouges et marinés, piment goutte, pois chiches frits / Tomato, marinated beet hummus, asparagus, fresh and marinated red onions, drop pepper, fried chickpeas.

• Demi Tartare De BÅ“uf Classique à La Française / Half Classic French Beef Tartare $13.00
• Sauce cocktail, jaune d’œuf, câpres, cornichons, persil, ail, oignons / Cocktail sauce, egg yolk, capers, pickles, parsley, garlic, onions.

• Demi Tartare De Bison à L'ail Noir/ Half Black Garlic Bison Tartare $16.00
• Sans gluten, mayonnaise à l’ail noir, oignons, parmesan, chip de parmesan / Gluten free. Black garlic mayonnaise, onions, parmesan cheese, parmesan chip.

• Entrées / Appetizers
• Bâton De Mac & Cheese / Mac & Cheese Stick $10.00
• Bâtonnets (3) de mac & cheese frits, et sauce BBQ maison. / Fried mac & cheese sticks (3), and homemade BBQ sauce.

• Olives Farcies / Stuffed Olives $4.00
• * Peut contenir des noix* may contain nuts *.

• Mac & Cheese (entrée / Appetizers) $10.00
• Mac & cheese bacon et truffe. / Mac & Cheese Bacon & Truffle.

• Bouchées De Fondant Au BÅ“uf Et Cheddar / Beef And Cheddar Cheese Fondant Bites $8.00
• Purée de pomme, chutney de canneberge. / Mashed apple, cranberry chutney.

• Tataki De Thon / Tuna Tataki $12.00
• Salsa de mangue, mayonnaise chipotle et soya. / Mango salsa with chipotle and soy mayonnaise.

• Assiette De Charcuteries / Delicatessen Plate $24.00
• Chorizo entier, terrine maison, Salami, terrine de foie gras servi avec moutarde de Meaux, Dijon, cornichon maison, légumes marinés, chutney et croûtons. / Served with Meaux and Dijon mustard, homemade pickles, marinated vegetables, chutney and croutons; whole chorizo, homemade terrine, foie gras terrine, Salami.

• Ceviche De Crevettes / Shrimp Ceviche $11.00
• Vinaigrette au jalapenos rôti et coriandre, purée de fruit de la passion. / Roasted jalapenos and cilantro vinaigrette, passion fruit puree.

• Frites / Fries $4.00
• Végétarien. / Vegetarian.

• Poutines
• Poutine Régulière / Regular Poutine $9.00

• Poutine Au Poulet Buffalo Et Sauce Au Bleu / Buffalo Chicken Poutine With Blue Sauce $15.00

• Plat du moment / Dish of The Moment
• Mac & Cheese (plat / Plate) $16.00
• Mac & Cheese bacon et truffe. / Bacon and truffle Mac & Cheese.

• Shortrib De BÅ“uf Braisé / Braised Beef Shortrib $25.00
• Sans gluten, Ragoût de pois chiches, pleurotes, lardons, choux de Bruxelles et oignons perlés, sauce au cassis. / Chickpea, oyster mushroom, lardons, Brussels sprouts and pearl onion stew with black currant sauce.

• Tartares
• Tartare Aux Deux Saumons / Two Salmon Tartare $24.00
• Sans gluten , Câpres, échalote, ciboulette, fraise, persil, vinaigrette au yogourt grec et lime, servi avec croûtons, frites, et salade. / Gluten free, capers, shallot, chives, strawberry, parsley, Greek yogurt and lime vinaigrette, served with croutons, fries, and salad.

• Tartare De Saumon Et Chèvre Rôti / Salmon And Roasted Goat Cheese Tartare $24.00
• Sans gluten, huile de basilic, pomme grenade, oignons / Gluten free. Basil oil, pomegranate, onions

• Tartare De Saumon Et Pétoncles / Salmon And Scallop Tartare $25.00
• Gingembre, citronnelle, mayo verde, oignons, sésame noir, vermicelle de riz frit / Lemongrass, mayo verde, onions, black sesame seeds, fried rice vermicelli

• Tartare De Saumon Et Huîtres / Salmon And Oyster Tartare $26.00
• Huile aux herbes et gingembre, lime, oignons, coriandre, tuile de pain aux graines de sésame. / Green herb and ginger oil, lime, onions, cilantro, sesame seed bread.

• Tartare De Thon Asiatique / Asian Tuna Tartare $28.00
• Câpres, échalotes, ciboulette, coriandre, ananas, édamame, sauce teriyaki, servi avec croûtons, frites, et salade, chip d'ananas. / Capers, shallots, chives, cilantro, pineapple, edamame, teriyaki sauce, served with croutons, fries, and salad, pineapple chip.

• Tartare De Thon Et Salicorne / Tuna Tartare With Salicornia $28.00
• Sans gluten, baie d’argousier, oignons / Seabuckthorn berry, onions.

• Tartare De BÅ“uf Et Chèvre Rôti / Beef And Roasted Goat Cheese Tartare $22.00
• Poivrons frais et rôti, zeste de citron, thym, oignons, pomme paille. / Fresh and roasted red bell pepper, lemon zest, thyme, potato sticks.

• Tartare De BÅ“uf Et Canard Confit / Beef And Duck Confit Tartare $23.00
• Sans gluten, Poivrons frais et rôti, zeste de citron, thym, oignons, noix de pin. / Gluten free. Fresh and roasted red bell pepper, lemon zest, thyme, onions, pine nuts.

• Tartare De BÅ“uf Et Homard Façon ‘’surf And Turf’’ / Beef And Lobster ‘’surf And Turf’’ Tartare $33.00
• Mayonnaise à la lime, sauce cocktail, cornichons, câpres, oignons, persil, ciboulette, câpres frites. / Lime mayonnaise, cocktail sauce, pickles, capers, onions, parsley, chives, fried capers.

• Tartare Végétarien Au Tomatillo / Vegetarian Tomatillo Tartare $19.00
• Sans gluten, pomme Granny Smith, concombre, cheddar fort, pesto de roquette, oignons, piment goutte, chip de pomme / Gluten free. Granny Smith apple, cucumber, aged cheddar, arugula pesto, onions, drop pepper, apple chip

• Tartare Végétalien De Légumineuse / Vegan Vegetable Tartare $20.00
• Tomates, houmous à la betterave marinée, asperges, oignons rouges et marinés, piment goutte, pois chiches frits. / Tomato, marinated beet hummus, asparagus, fresh and marinated red onions, drop pepper fried chickpeas.

• Tartare De BÅ“uf Classique à La Française / Classic French Beef Tartare $22.00
• Sauce cocktail, jaune d’œuf, câpres, cornichons, persil, ail, oignons / Cocktail sauce, egg yolk, capers, pickles, parsley, garlic, onions.

• Tartare De Bison à L’ail Noir / Black Garlic Bison Tartare $26.00
• Sans gluten, mayonnaise à l’ail noir, oignons, parmesan, chip de parmesan / Gluten free. Black garlic mayonnaise, onions, parmesan cheese, parmesan chip.

• Burgers
• Burger De Poulet Croustillant / Crispy Chicken Burger $16.00
• Mayonnaise chipotle, laitue, tomate et bacon, et servi avec frites. /Chipotle mayonnaise, lettuce, tomatoes and bacon, and served with fries.

• Cheeseburger De BÅ“uf Et Bacon / Beef And Bacon Cheeseburger $16.00
• Cheddar vieilli, laitue, tomates, oignons caramélisés, sauce maison, et servi avec frites. / Aged cheddar, lettuce, tomatoes, caramelized onions, house sauce, and served with fries.

• Desserts
• Churros $8.00
• Végétarien, coulis de chocolat, et de caramel. / Vegetarian, chocolate coulis, and caramel.