Cafe du Jardin Inc (Le)

• Entrées / Starters
• Rouleaux Impériaux (2) / Imperial Rolls (2) $5.50
• Viande de porc, oignons, carottes et taro. / Pork, onions, carrots, and taro.

• Rouleaux Végétariens (2) / Vegetarian Rolls (2) $5.50
• Végétarien. Carottes, choux verts et taro. / Vegetarian. Carrots, green cabbage, and taro.

• Dumplings Aux Arachides (8) / Peanut Dumplings (8) $8.00
• Wontons à la vapeur enrobés d'une sauce à l'arachide. / Steamed wontons coated with peanut sauce.

• Salade à La Thaïlandaise / Thai Style Salad $8.00
• Épicé. Laitue, nouilles frites, fèves germées, citron, poivrons verts, rouges, sauce maison à base de porc haché et arachides. / Spicy. Lettuce, fried noodles, bean sprouts, lemon, green, red peppers, homemade ground pork sauce, and peanuts.

• Papillotes De L'indochine (9) / Indochina Papillotes (9) $7.00
• Enveloppes de viande de porc, de crevettes frites et sauce impériale. / Fried pork, shrimp wraps, and imperial sauce.

• Salade Végétarienne / Vegetarian Salad $8.00
• Végétarien, épicé. Laitue, nouilles frites, fèves germées, citron, poivrons rouges, sauce maison avec imitation de viande et arachides. / Vegetarian. Spicy. Lettuce, fried noodles, bean sprouts, lemon, red peppers, homemade sauce with imitation meat, and peanuts.

• Ailes D'aristocrate (5) / Aristocrat Wings (5) $9.95
• Ailes de poulet au cari et citronnelle accompagnées de légumes marinés. / Curried chicken wings and lemongrass with marinated vegetables.

• Salade à La Vietnamienne / Vietnamese Style Salad $7.00
• Laitue, crevettes, carottes, citron, échalotes, sauce impériale et arachides. / Lettuce, shrimps, carrots, lemon, shallots, imperial sauce, and peanuts.

• Salade à La Cambodgienne / Cambodian Style Salad $7.00
• Laitue, lamelles de poulet, carottes, citron, échalotes, sauce impériale et arachides. / Lettuce, chicken strips, carrots, lemon, shallots, imperial sauce, and peanuts.

• Plats principaux / Main Dishes
• 3. Plat Aux Arachides / Peanuts Dish $15.95
• Plat sauté dans une sauce à l'arachide avec champignons et épinards frits. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Stir-fried dish in peanut sauce with mushrooms and fried spinach. Served with white rice with steam.

• 9. Plat Aux Noix De Cajou / Cashew Nuts Dish $15.95
• Plat sauté avec des noix de cajou, poivrons rouges, brocolis, bok choy, choux chinois, céleri et carottes. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Stir-fried dish with cashew nuts, red peppers, broccoli, bok choy, chinese cabbage, celery, and carrots. Served with white rice with steam.

• 5. Plat Aux Champignons / Mushrooms Dish $15.95
• Plat sauté avec champignons, oignons, poivrons rouges et poivre. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Stir-fried dish with mushrooms, onions, red peppers, and pepper. Served with white rice with steam.

• 1. Plat Asiatique / Asian Dish $15.95
• Plat sauté avec brocolis, oignons, poivrons rouges, carottes et gingembre. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Stir-fried dish with broccoli, onions, red peppers, carrots, and ginger. Served with white rice with steam.

• 2. Plat Aux Ananas / Pineapple Dish $15.95
• Choix fort ou non. Plat sauté avec ananas, oignons, brocolis et poivrons rouges. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Choice of strong or not. Stir-fried dish with pineapple, onions, broccoli, and red peppers. Served with white rice with steam.

• 4. Plat Aux Brocolis / Broccoli Dish $15.95
• Plat sauté avec brocolis, oignons, poivrons rouges et poivre. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Stir-fried dish with broccoli, onions, red peppers, and pepper. Served with white rice with steam.

• 6. Plat Au Citron / Lemon Dish $15.95
• Plat sauté avec des tranches de citrons, poivrons rouges, verts et oignons. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Stir-fried dish with lemon slices, red, green peppers, and onions. Served with white rice with steam.

• 7. Plat Aux Légumes / Vegetables Dish $15.95
• Plat sauté avec brocolis, choux fleurs, céleris, bok choy, zucchinis, chou nappa, carottes, poivrons et champignons. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Stir-fried with broccoli, cauliflower, celery, bok choy, zucchini, napa cabbage, carrots, peppers, and mushrooms. Served with white rice with steam.

• 8. Plat Aux 3 Saveurs / 3 Flavors Dish $15.95
• Très épicé. Plat sauté avec ananas, poivrons rouges, verts, zucchinis, choux fleurs et oignons dans une sauce aigre - piquante. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Very spicy. Sautéed dish with pineapple, red, green peppers, zucchini, cauliflower, and onions in a sour sauce - hot. Served with white rice with steam.

• 10. Plat Ayuthias / Ayuthias Dish $15.95
• Très épicé. Plat sauté avec poivrons rouges, verts, zucchinis choux fleurs, oignons dans une sauce à la noix de coco et arachides. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Very spicy. Stir-fried dish with red, green peppers, zucchini, cauliflower, onions in a coconut, and peanut sauce. Served with white rice with steam.

• 11. Plat Bangkok / Bangkok Dish $15.95
• Très épicé. Plat au cari avec poivrons rouges, verts, carottes, brocolis et arachides. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Very spicy. Curry dish with red, green peppers, carrots, broccoli, and peanuts. Served with white rice with steam.

• 12. Plat De L'empereur / Emperor Dish $15.95
• Très épicé. Plat sauté avec poivrons rouges, verts, oignons, citronnelle et arachides. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Very spicy. Stir-fried dish with red, green peppers, onions, lemon grass, and peanuts. Served with white rice with steam.

• 13. Plat De Phuket / Phuket Dish $15.95
• Très épicé. Plat sauté avec choux fleurs, zucchinis, oignons, poivrons rouges et verts. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Very spicy. Stir-fried dish with cauliflower, zucchini, onions, red, and green peppers. Served with white rice with steam.

• 14. Plat Impérial / Imperial Dish $15.95
• Plat sauté avec gingembre, carottes et oignons. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Stir-fried dish with ginger, carrots, and onions. Served with white rice with steam.

• 16. Plat Malacca / Malacca Dish $15.95
• Plat sauté avec poivrons rouges, verts et oignons dans une sauce asiatique douce. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Stir-fried dish with red, green peppers, and onions in a mild asian sauce. Served with white rice with steam.

• 17. Plat Aux 5 Parfums / 5 Perfumes Dish $15.95
• Plat sauté à saveur douce, parfumée, bok choy, choux chinois, céleris et poivrons rouges. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Stir-fried dish with sweet, fragrant flavor, bok choy, chinese cabbage, celery, and red peppers. Served with white rice with steam.

• 19. Plat Thaïlandais / Thai Dish $15.95
• Très épicé. Plat au cari, carottes, oignons et arachides. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Very spicy. Curry dish with carrots, onions, and peanuts. Served with white rice with steam.

• 20. Plat Siem / Siem Dish $15.95
• Très épicé. Plat sauté au cari avec brocolis, choux fleurs, céleris, bok choy, zucchinis, chou nappa, carottes, poivrons et champignons. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Stir-fried curry dish with broccoli, cauliflower, celery, bok choy, zucchini, nappa cabbage, carrots, peppers, and mushrooms. Served with white rice with steam.

• 15. Plat Koral / Koral Dish $15.95
• Plat sauté poivrons rouges, verts et oignons dans une sauce soya. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Stir-fried red, green peppers, and onions in a soy sauce. Served with white rice with steam.

• 18. Plat Oriental / Oriental Dish $15.95
• Plat sauté aux ananas, céleris, oignons et brocolis. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Stir-fried dish with pineapple, celery, onions, and broccoli. Served with white rice with steam.

• Spéciaux du chef / Chef'S Specials
• Pad Thaï / Pad Thai $17.50
• Choix fort ou non. Nouilles sautées avec fèves germées et arachides dans une sauce tamarin. / Strong choice or not. Fried noodles with bean sprouts and peanuts in tamarind sauce.

• Poulet Général Tao / General Tao Chicken $17.00
• Poulet légèrement pané baigné dans une sauce sucrée. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Lightly breaded chicken bathed in a sweet sauce. Served with white rice with steam.

• Poulet Général Tao Aux Légumes / Tao General Vegetable Chicken $18.50
• Poulet légèrement pané sauté avec brocolis, céleris, ananas et oignons. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Lightly breaded chicken sautéed with broccoli, celery, pineapple, and onions. Served with white rice with steam.

• Général Tao Végétarien / General Tao Vegetarian $17.00
• Végétarien. Imitation de viande légèrement panée baignée dans une sauce sucrée. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Vegetarian. Lightly breaded imitation meat bathed in a sweet sauce. Served with white rice with steam.

• Poulet Vietnamien / Vietnamese Chicken $17.00
• Poulet légèrement pané avec sauce aigre - douce. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Lightly breaded chicken with sweet and sour sauce. Served with white rice with steam.

• Bœuf à L'orange / Orange Beef $18.00
• Bœuf légèrement pané avec une sauce sucrée à saveur d'orange. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Lightly breaded beef with orange flavoured sweet sauce. Served with white rice with steam.

• Brochettes D'amour (3) / Love Skewers (3) $18.00
• Poulet, bœuf, crevettes marinés au cari et citronnelle. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Curry-marinated chicken, beef, and shrimp with lemon grass. Served with white rice with steam.

• Légumes D'asie / Asian Vegetables $15.00
• Brocolis, choux fleurs, bok choy, choux chinois, carottes, champignons, céleris, zucchinis, poivrons rouges et poivre dans une sauce asiatique. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Broccoli, cauliflower, bok choy, chinese cabbage, carrots, mushrooms, celery, zucchini, red peppers, and pepper in an asian sauce. Served with white rice with steam.

• Nouilles Phnompenhoises / Phnom Penh Noodles $17.50
• Nouilles de ramen à la vapeur sautées avec des légumes et poivre. / Steamed ramen noodles sautéed with vegetables and pepper.

• Nouilles Cambodgiennes / Cambodian Noodles $17.50
• Nouilles de riz sautées avec des œufs et des légumes. / Stir-fried rice noodles with eggs and vegetables.

• Nid Royal / Royal Nest $18.95
• Légumes sautés dans une sauce au sésame servis sur un nid de nouilles frites. / Stir-fried vegetables in sesame sauce served on a bed of fried noodles.

• Pad Délice / Pad Delight $17.50
• Choix fort ou non. Nouilles sautées avec fèves germées, poivrons rouge, tamarin et arachides dans une sauce au pâte de crabe. / Strong choice or not. Fried noodles with bean sprouts, red peppers, tamarind, and peanuts in a crab paste sauce.

• Demoiselles Du Mékong / Mekong Girls $18.00
• Crevettes légèrement panées servies avec une sauce aigre - douce. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Lightly breaded shrimp served with sweet and sour sauce. Served with white rice with steam.

• Soupes / Soups
• Soupe Saigonnaise / Saigonese Soup $4.95
• Soupe wonton (porc, crevettes) et échalotes. / Wonton soup (pork, shrimps), and shallots.

• Soupe Phnom Penh / Phnom Penh Soup $4.95
• Soupe au riz, poulet, oignons, citron et échalotes. / Rice soup, chicken, onions, lemon, and shallots.

• Soupe Hanoi / Hanoi Soup $4.95
• Soupe de vermicelles, bœuf, citron, oignons et échalotes. / Vermicelli soup, beef, lemon, onions, and shallots.

• Soupe Royale / Royal Soup $4.95
• Soupe au goberge de crabe, blanc d'œuf et échalotes. / Crab pollock soup, egg white, and shallots.

• Soupe Ratatouille (végé) / Ratatouille Soup (veggie) $4.95
• Végétarien. Soupe à l'arôme de tomate avec choux, aubergines, carottes, poivrons, céleris, zucchinis, haricots rouges et raisins secs. / Vegetarian. Tomato flavoured soup with cabbage, eggplant, carrots, peppers, celery, zucchini, red beans, and raisins.

• Soupe Bangkok / Bangkok Soup $4.95
• Épicé. Soupe de vermicelles, cari, laitue, citron et échalotes. / Spicy. Vermicelli soup, curry, lettuce, lemon, and shallots.

• Soupe Tom Yum / Tom Yum Soup $4.95
• Épicé. Choix de poulet ou de crevettes. Soupe aux épices tom yum avec céleri, ananas, fèves germées, poivrons et échalotes. / Spicy. Choice of chicken or shrimp. Tom yum spice soup with celery, pineapple, bean sprouts, peppers, and shallots.

• Riz vermicelle / Rice Vermicelli
• Banh Bung $15.00
• Choix de poulet, bœuf, goberge de crabe ou imitation de viande avec salade, vermicelles, rouleau impérial, sauce impériale et arachides. / Choice of chicken, beef, crab cakes or imitation meat with salad, vermicelli, imperial roll, imperial sauce, and peanuts.

• Riz Blanc à La Vapeur / White Steamed Rice $4.00

• Riz Frit Thaï / Thai Fried Rice $16.00
• Épicé. Riz frit, poulet, crevettes, œuf, poivrons verts, rouges et poivre. / Spicy. Fried rice, chicken, shrimps, egg, green, red peppers, and pepper.

• Vermicelles De Riz à La Vapeur / Steamed Rice Vermicelli $2.95

• Riz Cambodge / Cambodian Rice $15.00
• Riz frit, crevettes, œuf et poivre. / Fried rice, shrimps, egg, and pepper.

• Banh Hoi Vietnamien / Vietnamese Banh Hoi $19.50
• Bœuf, crevettes sautés dans une sauce du chef, vermicelles, salade, rouleaux impériaux (2) avec sauce impériale et arachides. / Beef, shrimps sautéed in chef's sauce, vermicelli, salad, imperial rolls (2) with imperial sauce, and peanuts.

• Poissons / Fishes
• Poisson Aux 3 Saveurs / Fish With 3 Flavors $21.00
• Filet de tilapia légèrement pané avec sauté d'ananas, poivrons rouges, verts, zucchinis, choux fleurs et oignons dans une sauce aigre - piquante. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Lightly breaded tilapia fillet with pineapple, red, green peppers, zucchini, cauliflower, onions in a hot, and sour sauce. Served with white rice with steam.

• Poisson Ayuthia / Ayuthia Fish $21.00
• Filet de tilapia légèrement pané avec poivrons rouges, verts, zucchinis, oignons, choux fleurs dans une sauce à la noix de coco et arachides. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Lightly breaded tilapia filet with red, green peppers, zucchini, onions, cauliflower in a coconut, and peanut sauce. Served with white rice with steam.

• Poisson Général Tao Aux Légumes / General Tao Fish With Vegetables $21.00
• Filet de tilapia légèrement pané avec sauté de brocolis, céleris, ananas et oignons. Servi avec du riz blanc à la vapeur. / Lightly breaded tilapia fillet with broccoli, celery, pineapple, and onions. Served with white rice with steam.

• Desserts
• Beignet à La Nôtre / Doughnut A La Nôtre $4.95
• Choix d'ananas et pomme ou banane frit servi avec crème glacée. / Choice of fried pineapple and apple or banana served with ice cream.

• Breuvages / Beverages
• Bouteille D'eau / Bottled Water $1.95

• Liqueur Douce / Soft Drinks $2.95
• Vietnamese beverages, alcohol-free soft drinks. Option to choose from cola, diet cola, or lemon lime.

• Perrier $3.95

• Special Table D’hote
• Table D’hote A $27.00
• Soupe Saigonnaise, Rouleaux Impériaux (2), Poulet Général Tao et Beignet de Pomme.

• Table D’hote B $27.00
• Soupe Bangkok, Rouleaux Impériaux (2), Plat Poulet Ayutia, Pouding D’Asie