Restaurant Sum Sushi

• Combos
• Combo 34 Morceaux / 34 Pieces Combo $48.95
• Six kamikama, six avocats, six caraïbes, six crevettes tempura, cinq dynamite et cinq kamikaze goberge. / Six kamikama, six avocados, six caribbean, six tempura shrimp, five dynamite and five kamikaze crabstick.

• Combo Pour 2 / Combo For 2 $44.95
• (30 mcx).Sushi (deux saumon, deux goberge,deux saumon tempura) et maki (six californie, six kamikaze goberge, six saumons épicés et six concombres) ./ (30 pcs).Sushi (two salmon, two pollock, two salmon tempura) and maki (six California, six kamikaze crabstick, six spicy salmon and six cucumber).

• Combo 24 Morceaux / 24 Pieces Combo $33.95
• Six makis au saké, six saumons épicés, six rouleaux de dragon, et six philadelphie. / Six sake maki, six spicy Salmon, six dragon roll, and six philadelphia.

• Combo A $14.95
• (8 mcx).Sushi (un saumon, un goberge, un caviar et un saumon tempura). Maki (deux California et deux kamikaze goberge). / (8 pcs).Sushi (one salmon, one crab stick, one caviar and one salmon tempura). Maki (two California and two kamikaze crabstick).

• Combo B $17.95
• (11 mcx).Sushi (un saumon, un thon, un goberge, un caviar et un saumon tempura). Maki (trois California et trois kamikaze goberge). / (11 pcs).Sushi (one salmon, one tuna, one crab stick), one caviar and one salmon tempura). Maki (three California and three kamikaze crabstick).

• Combo C $17.95
• Poulet teriyaki, servi avec rouleau impérial et riz. / Teriyaki chicken, served with imperial roll and rice.

• Combo Maki $17.95
• (13 mcx).Maki (trois california, cinq kamikaze goberge et cinq Boston). / (13 pcs).Maki (three california, five kamikaze goberge and five Boston).

• Combo Pour 5 / Combo For 5 $124.95
• (75 mcx).Sushi (cinq saumons, cinq caviars, cinq goberges, cinq saumons tempura) et maki (six goberges, six rouleaux b.c, six saumons épicés, six stampede, cinq boston, 10 dynamites, cinq yeux de tigre et 11 kamikaze goberge). / (75 pcs).Sushi (five salmon, five caviar, five crabsticks, five tempura salmon) and maki (six crabsticks, six b.c. rolls, six spicy salmon, six stampede, five boston, 10 dynamite, five tiger eyes and 11 kamikaze crabstick).

• Combo Pour 3 / Combo For 3 $62.95
• (45 mcx).Sushi (six saumons, six omelettes, trois caviars et trois goberges) et maki (six Californie, six Philadelphie, six avocats et neuf kamikaze goberge). / (45 pcs).Sushi (six salmon, six omelets, three caviar, three crab sticks) and maki (six California, six Philadelphia, six avocado and nine kamikaze crabstick).

• Combo Pour 4 / Combo For 4 $98.95
• (60 mcx).Sushi (quatre saumon, quatre omelette, quatre caviar, quatre goberge, quatre saumon tempura) et maki (six saumon, six rouleaux de dragon, six caraïbes, cinq volcan, cinq yeux de tigre et douze kamikaze goberge). / (60 pcs).Sushi (four salmon, four omelette, four caviar, four crabstick, four salmon tempura) and maki (six salmon, six dragon rolls, six caribbean, five volcano, five tiger eyes and twelve kamikaze crabstick).

• Maki (rouleau) ou cornet / Maki (Roll) or Cone
• 30. Épicé / Spicy $8.25
• Thon, ou saumon, sauce épicé et tempura. / Tuna or salmon, spicy sauce, and tempura.

• 44. Crevette Tempura / Tempura Shrimp $10.95
• Crevette, caviar, concombre, tempura. / Shrimp,caviar, cucumber, tempura

• 40. Kamikaze $9.25
• Saumon ou thon, caviar, tempura, concombre et avocat. / Salmon or tuna, caviar, tempura, cucumber, and avocado.

• 29. Californie / California $8.25
• Goberge, caviar, avocat et concombre. / Crab stick, caviar, avocado, and cucumber.

• 24. Avocat / Avocado $6.50
• Avocat. / Avocado.

• 22. Tekka Maki $6.95
• Thon. / Tuna.

• 23. Sake Maki $6.75
• Saumon. / Salmon.

• 25. Kappa Maki $6.50
• Concombre. / Cucumber.

• 28. Kinsai Sake $6.95
• Saumon fumé / Smoked salmon.

• 31. Rouleau B.c / B.c Roll $8.25
• Peau de saumon grillé et saumon grillé, concombre, sauce teriyaki. / Grilled salmon skin and grilled salmon, cucumber, and teriyaki sauce.

• 32. Yasai Maki $8.25
• Végétarien.Laitue, radies japonais, poivrons et concombre. / Vegetarian.Lettuce, japanese radies, peppers, and cucumber.

• 33. Rouleau De Dragon / Dragon Roll $9.25
• Saumon fumé, goberge, caviar, concombre et avocat. / Smoked salmon, crab stick, caviar, cucumber, and avocado.

• 34. (6 Mcx) Arc-en-ciel / Rainbow (6 Pcs) $11.95
• Thon, saumon avocat, goberge, concombre et tempura sauce. / Tuna, salmon, avocado, crab stick, cucumber, and tempura.

• 35. Stampede $11.95
• Bœuf, poivron, tempura et sauce teriyaki. / Beef, peppers, tempura, and teriyaki sauce.

• 36. Caraïbes / Caribbean $9.25
• Crevette, saumon, poivron mangue et caviar. / Shrimp, salmon, peppers, mango, and caviar.

• 37. Sumo $10.95
• Anguille sau,on, concombre, tempura, bonito flakes et sauce teriyaki. / Eel, salmon, cucumber, tempura, bonito flakes,and teriyaki sauce.

• 38. Philadelphie / Philadelphia $10.95
• Saumon fumé, fromage à la crème, concombre et caviar. / Smoked salmon, cream cheese, cucumbers, and caviar.

• 39. Kamikaze $9.25
• Saumon fumé ou goberge ou anguille, caviar, tempura, concombre et avocat. / Smoked salmon or crab stick or eel, caviar, tempura, cucumber, and avocado.

• 41. Futo Maki $9.25
• Saumon ou thon, caviar, tempura, concombre, avocat / Salmon or tuna, caviar, tempura, cucumber, avocado.

• 42. (5 Mcx) Volcan Frit / Fried Volcano (5 Pcs) $10.95
• Saumon, avocat, omelette, carottes, sauce teriyaki. / Salmon, avocado, omelet, carrots, teriyaki sauce.

• 43. Dynamite $9.25
• Crevette, tempura,concombre, oeuf. / Shrimp, tempura, cucumber, egg.

• 45. Rouleau D'araignée / Spider Roll $11.95
• Crabe à carapace molle, concombre, caviar, sauce teriyaki, tempura. / Crispy soft crab, cucumber, caviar, teriyaki sauce, tempura.

• 46. Ninja $9.25
• Maquereau, avocat, carotte, sauce teriyaki. / Mackerel, avocado, carrot, sauce teriyaki.

• 47. Boston $9.25
• Crevette,caviar,goberge, avocat, laitue. / Shrimp, caviar, crab stick, avocado, lettuce.

• 48. Yeux De Tigre Frits/fried Tiger Eyes $10.95
• Saumon, poivrons, concombre, caviar, sauce teriyaki. / Salmon, peppers, cucumber, caviar,sauce teriyaki.

• 49. Hawaii $9.25
• Ananas, saumon, omelette, avocat, caviar. / Pineapple, salmon, omelette, avocado, caviar.

• 50. (10 Mcx) Œil De Dragon Frit / Fried Dragon Eye (10 Pcs) $21.95
• Goberge, thon, échalote,omelette, tobiko, avocat, chapelure, sauce teriyaki. / Crab stick, tuna, shallots, tobiko, avocado, teriyaki sauce, bread crumbs.

• 52. (6 Mcx) Couler Dragon / Sink Dragon (6 Pcs) $14.95
• Crevettes, concombre,caviar, tempura, avocat, saumon, thon. / Shrimp, cucumber, caviar, tempura, avocado,salmon, tuna.

• 53. (5 Mcx) Maki Fruit / Fruit Maki (5 Pcs) $12.95
• Pomme, banane, mangue, ananas. / Apple, bananas, mango, pineapples.

• 54. Cornet Végétarien / Vegetable Cône $9.95
• Laitue, concombre, poivron, carottes, radies japonais, kamyo, avocat. / Lettuce, cucumber, pepper, carrots, japanese radish, kamyo, avocado.

• 55. Mato Maki $12.95
• (5 mcx).Concombre, goberge, kamyo, œuf, radis japonais. / (5 pcs) Cucumber, crab stick, kamyo, egg, japanese radish.

• 58. (2 Mcx) Saumon Fumé Tempura / Tempura Smoked Salmon (2 Pcs) $6.95

• 60. Rouleau De Poulet / Chicken Roll $11.95
• Chicken Roll Maki: Available in five pieces or as a single cone.

• 62. ( 6 Mcx) Dragon Rouge / Red Dragon ( 6 Pcs) $15.95
• Crevettes, concombre, tempra, caviar. / Shrimps, cucumber, caviar, tempura

• 63.déjeuner Au Bacon Tempura / Lunch With Bacon Tempura $10.95
• Fromage à la crème, tempura, bacon. / Cream cheese, tempura, bacon.

• 26. Kanikama $6.50
• Goberge. / Crab stick.

• 56. (5 Mcx) Palais Spécial / Special Palace (5 Pcs) $13.95
• Anguille, tobiko, crevette, tempura, concombre, laitue, sauce teriyaki, avocat. / Eel, tobiko, shrimp, tempura, cucumber, lettuce, teriyaki sauce, avocado:

• Entrées / Appetizers
• K9. (8 Mcx) Beignets à La Hunan / Peanut Butter Dumplings (8 Pcs) $9.95

• K8. (2 Mcx) Rouleaux Impériaux/imperial Rolls (2 Pcs) $6.00

• Bol à Poke / Bowl Poke $17.95
• Au choix de : saumon ou thon ou goberge ou crevettes

• K6. Salade Japonaise / Japanese Salad $6.95
• Salade, tempura, crabe, caviar, vinaigrette à l'orange. / Salad, tempura, crab, caviar, and orange dressing.

• K7. Salade Wakame / Wakame Salad $6.95
• Salade d'algues. / Seaweed salad.

• Nigiri et sashimi / Nigiri and Sashimi
• 10. Unagi $6.75
• Anguille. / Eel.

• 1. Maguro $6.50
• Thon. / Tuna.

• 15. Tako $6.25
• Pieuvre. / Octopus.

• 2. Sake $5.95
• Saumon. / Salmon.

• 3. Kunsai Sake $5.95
• Saumon fumé. / Smoked Salmon.

• 5. Saba $5.95
• Maquereau. / Mackerel.

• 6. Ebi $6.25
• Crevette. / Shrimp.

• 8. Tempura Ebi $6.25
• Crevette tempura (sushi). / Tempura shrimp (sushi)

• 9. Ama Ebi $6.25
• Crevette douce. / Sweet shrimp.

• 13. Tamago $5.25
• Omelette/Egg cluster

• 14. Maguro Tempura $6.25
• Thon tempura. / Tempura tuna.

• 16. Bacon Tempura $6.25
• Bacon.

• 17. Tobiko $5.95
• Caviar œufs de poissons volants. / Flying fish roe.

• 20. Hotate épicé / Spicy Hotate $6.95
• Pétoncle. / Scallop.

• 21. Sake Tempura $6.25
• Saumon tempura. / Tempura salmon.

• 4. Tai $5.95
• Rouget. / Red Snapper.

• 18. Coucher De Soleil / Sunset $6.95
• Caviar et oeuf de caille. / Caviar, and quail egg.

• 19. Caviar $5.25
• Caviar atop sushi rice or thinly sliced, option for 2 pcs nigiri or sashimi.

• 11. Kani-kama $5.25
• Goberge. / Crab stick.

• 12. Kani Tempura $5.95
• Goberge tempura. / Tempura crab stick.

• Repas Szechuannaises (accompagné avec riz et rouleau impérial)
• M11. Nouilles Croustillants $21.95
• Nouilles croustillants / crispy noodles

• M1. Poulet Aux Légumes $18.95
• Poulet aux légumes / chicken with vegetables

• M4. Poulet Générale Tao $18.95
• Poulet Générale Tao / General Tao chicken

• M5. Boeuf Pékinois $18.95
• Boeuf Pékinois / Pékinois beef

• M16. Boeuf Au Brocoli $18.95
• Boeuf au brocoli / beef and brocoli

• M7. Boeuf à La Sauce Fèves Noires $18.95
• Boeuf à la sauce fèves noires/ Beef with black bean sauce

• M8. Crevettes Szechuannaise $20.95
• Crevettes szechuannaise/ Szechwan Shrimp

• M9. Crevettes à La Sauce D'homard $20.95
• Crevettes à la sauce d'homard / Shrimp with lobster sauce

• M10. Crevettes Aux Noix D'acajou $20.95
• Crevettes aux noix d'acajou / cashew nut shrimps

• M.13 Crevettes à L'ail $20.95
• Crevettes à l'ail / Garlic Shrimp

• M2. Poulet à La Sauce Poivres Noir $18.95
• Poulet à la sauce poivres noir/ chicken with black pepper sauce

• M3. Poulet Citronné $18.25
• Poulet citronné / Lemon chicken

• Extras
• Extra Fromage à La Crème $0.50

• Sauce Arachide / Peanut Sauce $1.00

• Sauce Mayo / Mayo Sauce $1.00

• Extra Sauce Soya $1.00

• Extra Tempura $0.50

• Extra Gingembre $0.50

• Sauce Wafu $1.00

• Soupes / Soups
• K3. Soupe Won Ton / Won Ton Soup $6.95

• K5. Soupe Aux Légumes / Vegetable Soup $5.95

• K1. Soupe Miso / Miso Soup $5.95
• Soupe japonaise à la base de tofu, d'algues, et d'échalotes. / Japanese soy bean soup with tofu, wakame, and shallots.

• K2. Soupe Miso Fruits De Mer / Miso Seafood Soup $6.95
• Soup japonnaise à la base de tofu,d'algue,d'échalotes,crevettes,pétoncles et goberge

• Boissons
• Boissons Gazeuses $2.75

• Bouteille D'eau $2.50

• Perrier $3.50

• Thé Glacé $2.95

• Desserts
• Anana Frits $5.95

• Bananes Frits $5.95