A&W

• Offert pour un temps limité / Limited Time Offer
• Poutine Aux Rondelles D'oignon / Onion Rings Poutine $9.99
• Nos célèbres rondelles d’oignons croustillantes et du fromage en grains, le tout nappé d’une délicieuse sauce à poutine. 880 cal. / Our famous crispy onion rings, served with cheese curds and topped with a tasty poutine gravy. 880 cal.

• Sandwich Déjeuner Poulet Chipotle Et Cheddar / Spicy Chipotle Chicken & Cheddar $4.79
• De la poitrine de poulet à 100 %, délicieusement assaisonnée et enrobée à la perfection de panure faite de farine de blé et d’épices, du vrai fromage cheddar et de la sauce chipotle épicée, le tout servi sur un muffin anglais grillé. 410 cal. / Deliciously seasoned 100% chicken breast breaded to perfection with toasted wheat crumbs, wheat flour and spices, real cheddar cheese and spicy chipotle mayo, served on a toasted English muffin. 410 cal.

• Chef-d'oeuf Blt / Blt Egger $7.19
• 520 cal.

• Sandwich Déjeuner Poulet Chipotle Et Cheddar / Chipotle Chicken & Cheddar $4.79
• De la poitrine de poulet à 100 %, délicieusement assaisonnée et enrobée à la perfection de panure faite de farine de blé et d’épices, du vrai fromage cheddar et de la mayo à la chipotle, le tout servi sur un muffin anglais grillé. 410 cal. / Deliciously seasoned 100% chicken breast breaded to perfection with toasted wheat crumbs, wheat flour and spices, real cheddar cheese and spicy chipotle mayo, served on a toasted English muffin. 410 cal.

• Poutine Aux Frites De Patates Douces / Sweet Potato Fries Poutine $8.89
• Des frites de patates douces dorées à point et du fromage en grains, le tout nappé d’une savoureuse sauce à poutine. 620 cal. / Perfectly golden sweet potato fries served with cheese curds and topped with a tasty poutine gravy. 620 cal.

• Le Whistle Dog/whistle Dog $8.39
• Une saucisse de porc cuite à la perfection – faite à partir de porc élevé sans antibiotiques – grillée et tranchée au centre puis garnie de savoureux bacon, de vrai fromage cheddar et de relish. Le tout servi dans un pain à hot-dog fraîchement grillé. 540 cal. / A perfectly cooked pork wiener — from pork raised without the use of antibiotics — grilled and split down the middle, filled with mouth-watering bacon, real cheddar cheese, and sweet cucumber relish, all loaded into a freshly toasted hot dog bun. 540 cal.

• Sandwich Déjeuner Poulet Et Cheddar / Chicken & Cheddar $4.79
• De la poitrine de poulet à 100 %, délicieusement assaisonnée et enrobée à la perfection de panure faite de farine de blé et d’épices, du vrai fromage cheddar et de la mayo, le tout servi sur un muffin anglais grillé. 410 cal. / Deliciously seasoned 100% chicken breast breaded to perfection with toasted wheat crumbs, wheat flour and spices, real cheddar cheese, and mayonnaise served on a toasted English muffin. 410 cal.

• Burgers au boeuf
• Teen $9.89
• A perfectly seasoned grass-fed beef patty topped with real cheddar cheese, mouth-watering bacon from pork raised without the use of antibiotics, crisp lettuce, onion, tomato, pickles and teen sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun.

• Mozza $9.89
• A perfectly seasoned grass-fed beef patty topped with real mozzarella cheese, mouth-watering bacon from pork raised without the use of antibiotics, crisp lettuce, tomato and mozza® sauce, served on a freshly toasted sesame seed bun.

• Double Teen $11.69
• Two perfectly seasoned grass-fed beef patties topped with real cheddar cheese, mouth-watering bacon from pork raised without the use of antibiotics, crisp lettuce, tomato, pickles and teen® sauce, served on a freshly toasted bun.

• Grand-papa $11.69

• Oncle Cheddar Bacon $12.29

• Double Mozza $11.69
• Two perfectly seasoned grass-fed beef patties topped with real mozzarella cheese, mouth-watering bacon from pork raised without the use of antibiotics, crisp lettuce, tomato and mozza® sauce, served on a freshly toasted bun.

• Buddy Fromage $4.59

• Papa Fromage $10.89

• Mama Fromage $9.09

• Papa $9.89
• Double

• Mama $8.09
• Single

• Bébé $2.99

• Grand-papa Fromage $12.79

• Bébé Fromage $3.99

• Buddy Burger $3.39
• Une galette de 1,6 once de bÅ“uf pur à 100 % – élevé sans ajout d'hormones ou de stéroïdes –parfaitement assaisonnée, de la sauce aïoli à la moutarde de dijon, du vrai fromage mozzarella, des champignons et des oignons grillés, le tout servi dans un pain fraîchement grillé. / a 1.6 ounce patty of 100% pure beef - raised without the addition of hormones or steroids - perfectly seasoned with dijon mustard aioli sauce, real mozzarella cheese, grilled mushrooms and onions, all served on a freshly toasted bun.

• Buddy Double $4.59

• Burger Beyond Meat $8.39
• Galette faite a base de plante. PAS VIANDE

• Buddy Double Fromage $5.79

• Regal des tout-petits
• Buddy Burgerâ„¢ Au Poulet $8.19

• 2 Languettes De Poulet $8.39

• Bébé Burgerâ„¢ $7.49

• Bébé Burger Fromage $8.49

• Poulet
• 3 Languettes $9.89

• MÉgacroustillant Blt / Blt Chicken Cruncher $12.59
• Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant garni de bacon, de feuilles entières de laitue croquante, d’une tranche de tomate et de notre mayo Chubby, le tout servi sur un pain brioché parfaitement grillé. 690 cal. / Juicy, crunchtastic 5oz chicken portion with bacon, layers of crisp whole leaf lettuce, sliced tomato and a dose of our Chubby mayo, all sandwiched between a perfectly toasted brioche-style bun. 690 cal.

• Poulet Piquant $10.09

• Burger Chubby $9.89

• MÉgacroustillant épicé Style Nashville / Nashville Hot Chicken Cruncher $11.89
• Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant enrobé d’une panure et d’un glaçage épicé de style Nashville, garni de cornichons sucrés et de mayonnaise, le tout servi sur un pain brioché parfaitement grillé. 720 cal. / Made with 5oz of super-crispy and juicy breaded chicken with a spicy Nashville glaze, complemented by Chubby mayo and sweet bread and butter pickles, all sandwiched between a perfectly toasted brioche-style bun. 720 cal.

• MÉgacroustillant Poulet Chubbyâ„¢ / Chubby Chicken® Cruncher $11.69
• Une grosse portion de 5 onces de poulet juteux et croustillant, de la mayonnaise Chubby et des feuilles entières de laitue croquante. Le tout servi sur un pain brioché parfaitement grillé. 630 cal. / Big, juicy and oh-so-crunchy 5oz chicken portion meets our special Chubby mayo and layers of crisp whole leaf lettuce. All sandwiched between a perfectly toasted brioche-style bun. 630 cal.

• 5 Languettes $12.59

• 2 Wraps épicés Au Poulet Chipotle / 2 Spicy Chipotle Chicken Wrap $6.79
• Une languette de poulet Chubby avec du vrai fromage cheddar, de la mayonnaise chipotle et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de farine. 580 cal. / A Chubby Chicken® strip with real cheddar cheese, Chipotle mayo and crisp lettuce, wrapped inside a flour tortilla. 580 cal.

• 2 Roulés Au Poulet Et Au Bacon / 2 Bacon Chicken Wrap $6.79
• Une languette de poulet Chubby garnie avec notre mayonnaise Chubby spéciale, du bacon et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de farine. 580 cal. / A Chubby Chicken® strip with our special Chubby mayo, bacon and crisp lettuce, wrapped inside a flour tortilla. 580 cal.

• Buddy Poulet $4.09

• Burger Au Poulet Blt / Blt Chicken Burger $10.79
• Une grosse portion de poulet juteux et croustillant, garnie avec de la laitue croquante, de la tomate et de la mayonnaise, le tout servi sur un pain au sésame parfaitement grillé. 600 cal. / A deliciously juicy chicken breast breaded to perfection with bacon, crisp lettuce, tomato and mayo, served on a toasted sesame seed bun. 600 cal.

• Double Buddy Poulet $5.59

• Wrap Au Poulet Avec Bacon / Bacon Chicken Wrap $4.19
• Une languette de poulet Chubby garnie avec notre mayonnaise Chubby spéciale, du bacon et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de farine. 290 cal. / A Chubby Chicken® strip with our special Chubby mayo, bacon and crisp lettuce, wrapped inside a flour tortilla. 290 cal.

• Wrap Au Poulet Chipotle Piquant / Spicy Chipotle Chicken Wrap $4.19
• Une languette de poulet Chubby avec du vrai fromage cheddar, de la mayonnaise chipotle et de la laitue croquante, le tout enroulé dans une tortilla de farine. 290 cal. / A Chubby Chicken® strip with real cheddar cheese, Chipotle mayo and crisp lettuce, wrapped inside a flour tortilla. 290 cal.

• À-côté
• Poutine $7.69
• Nos frites style maison sont servies avec la pelure, avec une succulente sauce gravy et fromage en grains./ our fries are thick-cut and served with the skin on, avec mouth-watering gravy sauce and cheese curd. 610 cal.

• Frites Patates Douces $5.89

• Rondelles $6.89

• Frites $5.29
• Nos frites style maison sont servies avec la pelure. il est donc facile de se rappeler qu’elles sont faites à 100 % de pommes de terre russet canadiennes. / our fries are thick-cut and served with the skin on, so you’re always reminded that they’re made from 100% canadian-grown russet potatoes.

• Chausson Aux Pommes $2.09
• Chaussons chauds aux pommes saupoudrés de sucre à la cannelle. 280 cal.

• Sauce Chipotle $0.60

• Sauce Aigre-douce $0.30

• Miel $0.30

• Sauce Miel Et Moutarde $0.30

• Mayonnaise $0.30

• Sauce Bbq $0.30

• Fraise $0.30

• Sirop De Table $0.30

• Sauce à Poutine $2.09
• Généreuse portions de sauces à poutine

• Beurre D'arachide $0.30

• Framboise $0.30

• Assiette - Petit déjeuner
• Spécial Gourmand $14.39
• disponible jusqu'a 110h30am

• Déjeuner Classique $12.59
• disponible jusqu'a 10h30 am

• 3 Crêpes $4.79

• 3 Bacon à Côté $3.60

• 3 Saucisses à Côté $3.60

• 1 Crêpes à Côté $1.49

• 1 Saucisses Déjeuner $1.49

• Sandwichs-Déjeuner
• Chef-oeuf Saucisse $5.39

• Muffin Anglais Bacon $5.39

• Muffin Anglais Saucisses $5.39

• Muffin Anglais Fromage $3.95

• Wrap Déjeuner $3.95
• Un Å“uf fraîchement concassé, garni de fromage cheddar, de bacon et de ketchup, enveloppé dans une tortilla à la farine. 220 cal.

• Chef-oeuf Bacon $5.39

• Chef-oeuf Fromage $3.95

• Côtés du petit déjeuner
• Patates Hachées $2.63

• Rôties $3.35

• Oeuf $1.55

• Boissons (à la carte)
• Root Beer 12oz $3.29

• Root Beer Frappé A La Crème Régulier $5.75
• Root Beer, crème et glaçons broyés

• Coke 20 Oz $3.59

• Caisse De 4 Bouteilles De Root Beer $9.54

• Frappé Chocolat Et Crème Régulier $5.75
• Chocolat, crème et glaçons broyés

• Coke 12 Oz $3.29

• Sprite 12 Oz $3.29

• Smoothie Aux Fraises Petit $3.71

• Root Beer Frappé A La Crème Et Moka Régulier $5.75
• Root Beer, crème, café infusé froid et glaçons broyés

• Thé Glacé 12 Oz $3.29

• Café Frappé Infusé Froid,crème,chocolat Noir Régulier $4.75
• café froid, chocolat noir, crème , glaçons broyés

• Café Biologique 20 Oz $2.89

• Frappé Chocolat Et Crème Petit $4.43
• Chocolat, crème et glaçons broyés

• Coke Diète 12 Oz $3.29

• Bouteille Eau $2.63

• Root Beer 20 Oz $3.59

• Coke Diet 20 Oz $3.59

• Sprite 20 Oz $3.59

• Jus Pomme 20 Oz $4.49

• Jus Orange 20 Oz $4.49

• Thé Glacé 20 Oz $3.59

• Café Biologique 12 Oz $2.49

• Café Biologique 16 Oz $2.69

• Lait Grand $2.63

• Lait Chocolat Grand $2.63

• Expresso Moka Régulier $5.15

• Expresso Moka Grand $5.51

• Américano Petit $3.59
• Expresso allongé

• Américano Grand $4.31
• Expresso allongé

• Latté Expresso Grand $5.51
• régulier, vanille ou caramel

• Chocolat Chaud Petit $3.11

• Chocolat Chaud Moyen $3.95

• Chocolat Chaud Grand $4.31

• Root Beer Frappé A La Crème Petit $4.43
• Root Beer, crème et glaçons broyés

• Root Beer Frappé A La Crème Et Moka Petit $4.43
• Root Beer, crème, café infusé froid et glaçons broyés

• Smoothie Aux Petits Fruits Et Açai Petit $3.71

• Smoothie Aux Petits Fruits Et Açai Régulier $4.91

• Smoothie Aux Fraises Régulier $4.91

• Frappé Petits Fruits Et Açai Et Crème Petit $4.43
• Purée de fruits, crème et glaçons broyés

• Frappé Petits Fruits Et Açai Et Crème Régulier $5.75
• Purée de fruits, crème et glaçons broyés

• Frappé Fraises Et Crème Régulier $5.75
• Purée de fraises, crème et glaçons broyés

• Café Infusé à Froid, Chocolat Noir Et Crème Régulier $5.75
• café froid, chocolat noir, crème

• Café Infusé à Froid, Caramel, Crème Régulier $5.75
• café froid, caramel, crème , glaçons

• Café Frappé Infusé à Froid, Crème Régulier $5.75
• café froid, crème , glaçons broyés

• Café Frappé Infusé Froid,caramel Et Crème $4.43
• café froid, caramel, crème , glaçons broyés

• Café Frappé Infusé Froid,caramel Et Crème Régulier $5.75
• café froid, caramel, crème , glaçons broyés

• Root Beer Frappé Régulier $4.91
• Root Beer et glaçons broyés

• Regular Thé Chaud $2.51
• variétés: earl grey, chai, menthe poivrée, thé vert, thé vert au jasmin

• Expresso Moka Petit $4.31

• Expresso Cappuccino Petit $4.31

• Expresso Cappuccino Régulier $5.15

• Expresso Cappuccino Grand $5.51

• Américano Régulier $3.95
• Expresso allongé

• Latté Expresso Petit $4.31
• Régulier, vanille ou caramel

• Latté Expresso Régulier $5.15
• régulier, vanille ou caramel

• Chai Latté Petit $4.31

• Chai Latté Moyen $5.15

• Chai Latté Grand $5.51

• Root Beer Frappé Petit $3.71
• Root Beer et glaçons broyés

• Frappé Fraises Et Crème Petit $4.43
• Purée de fraises, crème et glaçons broyés

• Café Infusé à Froid Petit $3.71
• café froid et glaçons

• Café Infusé à Froid Régulier $4.91
• café froid et glaçons

• Café Infusé à Froid à La Crème Petit $4.43
• café , crème et glaçons broyés

• Café Infusé à Froid à La Crème Régulier $5.75
• café, glaçons et crème

• Café Infusé à Froid, Chocolat Noir Et Crème Petit $4.43
• café froid, chocolat noir, crème , glaçons

• Café Infusé à Froid, Caramel Et Crème Petit $4.43
• café froid, caramel, crème , glaçons

• Café Frappé Infusé Froid, Crème Petit $4.43
• café froid, crème, glaçons broyés

• Café Frappé Infusé Froid,crème,chocolat Noir Petit $4.43
• café froid, chocolat noir, crème , glaçons broyés

• Root Beer Diète 12 Oz $3.29

• Root Beer Diet 20 Oz $3.59