Aux Vivres

• SANDWICHS / SANDWICHES
• Dragon Sandwich / Dragon Sandwich $16.00
• Carotte, chou rouge, et betterave râpés, daikon, laitue, pousses, sauce dragon, et tempeh biologique grill. Servis avec beurre végé sur chapati roulé / Shredded beet, carrot, and red cabbage, daikon, lettuce, sprouts, dragon sauce, and grilled organic tempeh. Served with chapati with veggie butter.

• Sandwich Végépâté / Veggie Pate Sandwich $16.00
• Végépâté, mayo chipotle, tomate, laitue, et cornichons. Servis avec beurre végé sur chapati roulé / Veggie pate, chipotle mayo, tomato, lettuce, and pickle. Served with chapati with veggie butter

• Mekong Sandwich / Mekong Sandwich $16.00
• Carotte et daikon marinés, coriandre, menthe, laitue, sauce thai aux arachides, tofu biologique grillé. Servis avec beurre végé sur chapati roulé / Pickled carrot and daikon, mint, coriander, lettuce, thai peanut sauce, and grilled organic tofu. Served in hand rolled chapti with veggie butter.

• Sandwich Gyro / Gyro Sandwich *now On Chapati* $16.00
• Tempeh souvlaki biologique, tzatziki, tomate, onion rouge marinée et laitue, / Organic tempeh souvlaki, tzatziki, tomato, pickled red onion and lettuce.

• Sandwich Blt / Blt Sandwich $16.00
• Bacon de noix de coco fumée, laitue, tomate, et mayo. Servis avec beurre végé sur chapati roulé / Smoked coconut bacon, lettuce, tomato, and mayo. Served with chapati with veggie butter

• Lox Sandwich / Lox Sandwich $16.00
• Tartinade de faux saumon fumé, crème de tofu, mayo, laitue, et câpres. Servis avec beurre végé sur chapati roulé / Faux smoked salmon spread, tofu cream, mayo, lettuce, and capers. Served with chapati with veggie butter

• EN PRIMEUR CHEZ AUX VIVRES / NEW ITEMS
• Burger Buffalo $20.00
• Burger fait de lentille, seitan, protéine de soya et dés de pomme. Le tout assaisonné de romarin et épices.

• Bol Bali $18.00
• Carotte et daikon mariné, chou rouge, daïkon, laitue, pousses, goémon, graines de sésame grillées, coriandre, sauce bali, et tempeh bio au teriyaki. Servis sur riz.

• Gaspacho $7.50
• Soupe froide et fraîche de tomates, concombres, poivrons rôtis, ail et herbes aromatiques.Cold and refreshing soup made from tomatoes, cucumbers, roasted peppers, garlic, and aromatic herbs.

• BOLS / BOWLS
• Bol Dragon / Dragon Bowl $18.00
• Carotte, chou rouge, et betterave râpés, daïkon, laitue, pousses, goémon, graines de sésame grillées, sauce dragon, et tofu grillé, ou tempeh grillé. Servis sur riz brun bio avec tofu bio ou tempeh bio / Shredded beet, carrot, and red cabbage daikon, lettuce, sprouts, dulse, toasted sesame seeds, dragon sauce, and grilled tofu, or grilled tempeh. Served on organic brown rice with organic tofu or organic tempeh

• Bol Thaï / Thai Bowl $18.00
• Bok choy vapeur, carotte, et daikon marinés laitue, carotte râpée, arachides, coriandre sauce thaï aux arachides, et tofu grillé, ou tempeh grillé. Servis sur riz brun bio avec tofu bio ou tempeh bio / Steamed bok choy, pickled carrot, and daikon, lettuce, shredded carrot, peanuts, coriander, Thai peanut sauce, and grilled tofu, or grilled tempeh. Served on organic brown rice with organic tofu or organic tempeh.

• Bol Buddha / Buddha Bowl $18.00
• Brocoli et bok choy vapeur, carotte râpée, concombre, laitue, daikon, graines de tournesol, et de citrouille grillées, sauce Bouddha, et tofu grillé, ou tempeh grillé. Servis sur riz brun bio avec tofu bio ou tempeh bio / Steamed broccoli and bok choy, shredded carrot, cucumber, lettuce, daikon, toasted sunflower, and pumpkin seeds, Buddha sauce, and grilled tofu, or grilled tempeh. Served on organic brown rice with organic tofu or organic tempeh.

• Bol Okonomiyaki / Okonomiyaki Bowl $20.00
• Riz brun bio avec brocoli et bok choy à la vapeur, betterave, concombre, daikon, mélange de carotte, daikon et oignon rouge mariné, graines de citrouille et tournesol grillés, de la sauce bouddha et des lanières croustillantes okonomiyaki. / Organic brown rice topped with steamed broccoli & bok choy, shredded beet, cucumber, daikon, marinated mix of carrot, daikon and red onion,toasted sunflower & pumpkin seeds, Buddha sauce & crispy okonomiyaki strips.

• Salade Deluxe / Deluxe Salad $18.00
• Verdure biologique, carotte, chou rouge, et betterave râpés, guacamole, tartinade de faux saumon fumé, concombre, poivron rouge, graines de tournesol, et citrouille grillées, pousses, vinaigrette verte, et tofu biologique grillé, ou tempeh biologique grillé. Verdure biologique de saison complémentée de vinaigrettes aux vivres / Organic green, shredded beet, carrot, and red cabbage, guacamole, faux salmon spread, cucumber, red pepper, toasted sunflower, and pumpkin seeds, sprouts, green dressing, and grilled organic tofu, or grilled organic tempeh. Seasonal organic greens with gourmet aux vivres dressing

• Bol Bali $18.00
• Carotte et daikon mariné, chou rouge, daïkon, laitue, pousses, goémon, graines de sésame grillées, coriandre, sauce bali, et tempeh bio au teriyaki. Servis sur riz.

• Salade Californienne / Californian Salad $18.00
• Verdure biologique, carotte râpée, tomate cerise, concombre, quartiers d'orange, graines de tournesol, et de citrouille grillées, pousses, vinaigrette gingembre, et tofu biologique grillé, ou tempeh biologique grillé. Verdure biologique de saison complémentée de vinaigrettes aux vivres / Organic greens, shredded carrot, cherry tomato, cucumber, orange slices, toasted sunflower, and pumpkin seeds, sprouts, ginger dressing, and grilled organic tofu, or grilled organic tempeh. Seasonal organic greens with gourmet aux vivres dressing

• Salade Bacon César / Bacon Caesar Salad $18.00
• Verdure biologique, bacon de noix de coco fumée, fromage parmesan de noix de cajou, carotte râpée, tomate cerise, câpres, vinaigrette césar, et tofu biologique grillé, ou tempeh biologique grillé. Verdure biologique de saison complémentée de vinaigrettes aux vivres / Organic greens, smoked coconut bacon, cashew parmesan cheese, shredded carrot, cherry tomato, capers, Caesar dressing, and grilled organic tofu, or grilled organic tempeh

• ENTRÉES / STARTERS
• Pain De Maïs / Cornbread $12.00
• Servi avec beurre végé et guacamole / Served with veggie butter and guacamole

• Chana Paratha $12.00
• Pain indien feuilleté nappé de cari de pois chiches and pommes de terre, crème sure, chutneys de menthe, de tamarin / Puffed Indian bread topped with chickpeas and potato curry, sour cream, mint, and tamarind chutneys

• Paratha $9.00
• Pain indien feuilleté servi avec beurre végé / Puffed Indian bread with veggie butter

• Patates Rôties / Roasted Potato Wedges $8.00
• Servies avec ketchup ou mayo chipotlé / Served with ketchup or chipotle mayo

• Bouchées Buffalo Épicées / Spicy Buffalo Bites $10.75
• 8 bouchées croustillantes de tempeh bio sautées dans une sauce piquante buffalo! / 8 organic and crispy tempeh bites tossed in a homemade spicy buffalo sauce!

• Chapati $7.00
• Pain plat indien roulé à la servi avec beurre végé / Rolled Indian flat bread with veggie butter

• Pakoras $9.00
• Bouchées épicées frites à base de pois chiches servies avec chutneys de menthe et de tamarin / Fried spiced chickpeas balls with mint and tamarind chutneys

• Tempeh Satay $10.75
• Deux brochettes de tempeh thaï servies avec sauce thaï aux arachides / Two Thai tempeh skewers served with Thai peanut sauce

• Gaspacho $7.50
• Soupe froide et fraîche de tomates, concombres, poivrons rôtis, ail et herbes aromatiques.Cold and refreshing soup made from tomatoes, cucumbers, roasted peppers, garlic, and aromatic herbs.

• Soupe Dahl / Dahl Soup $8.00
• Soupe indienne à base de lentilles et lait de coco / Indian spiced soup with lentils and coconut milk

• Malaï Kofta / Malaï Kofta $10.75
• Bouchées savoureuses à base de pois chiches nappées de sauce cari et lait de coco / Baked spice chickpea balls in coconut curry sauce

• SMOOTHIES
• Smoothie Le Creamsicle / Creamsicle Smoothie $9.00
• Lait de coco, jus d'orange, vanille et mangue. / Coconut milk, orange juice, vanilla and mango

• Smoothie Choco-classique / Choco-classic Smoothie $9.00
• Lait de coco et soya au chocolat, cacao, dattes, et graines de lin / Soy-coconut chocolate milk, cocoa, dates, and flax seeds

• Smoothie Lassi à La Mangue / Mango Lassi Smoothie $9.00
• Mangue, lait de coco, jus de pomme, agave, et lime / Mango, coconut milk, apple juice, agave and lime

• Smoothie Bombay-banane / Bombay-banana Smoothie $9.00
• Banane, lait de coco, et soya, gingembre, masala, et dattes / Banana, soy-coconut milk, ginger, dates, and masala

• BURGERS
• Burger Aux Vivres / Aux Vivres Burger $20.00
• Copieuse galette jardinière servie sur pain de blé entire avec oignons caramélisés, tomate, laitue, cornichon, et mayo chipotle. Servis avec patates rôties, salade de chou et ketchup chipotle / Hearty garden patty served on a whole-wheat bun with caramelized onions, tomato, lettuce, pickle, and chipotle mayo. Served with roasted potatoes wedges, coleslaw, and chipotle ketchup

• Burger Pour Enfants / Kid's Burger $13.00
• Tofu biologique, tomate, laitue, cornichon, et mayo sur pain de blé entier servi avec patates rôties. Servis avec patates rôties, salade de chou et ketchup chipotle / Organic tofu, tomato, lettuce, pickle, and mayo on whole-wheat bun served with roasted potato wedges

• Burger Okonomiyaki / Okonomiyaki Burger $21.00
• Une gallette copieuse de champignon shitake et chou servie sur pain de blé entier avec laitue, tomate, cornichon, pousses, notre sauce Bouddha crémeuse à la base de sésame grillé, et mayo! / A hearty shiitake mushroom and cabbage patty served on a whole wheat bun, served with lettuce, tomato, pickle, sprouts, our creamy grilled sesame based Bouddha sauce and mayo!

• Burger Buffalo $20.00
• Laissez-vous tenter par notre nouveau burger de buffle, composé d’une galette parfaitement assaisonnée à base de lentilles, de protéines de soja, d’herbes et d’épices. Garni d’oignons caramélisés, de tomates juteuses, de laitue croquante, de cornichons, de germes de luzerne, de mayonnaise végétalienne et de sauce Buffalo acidulée. Servi avec quartiers de pommes de terre rôties, salade de chou et ketchup chipotle.

• PLATS RÉCONFORT / COMFORT FOOD
• Assiette Burrito Mexicali / Mexicali Burrito Plate $22.50
• Tortilla de blé entier farcie de chilli, riz brun bio, et crème sure, servie avec salade, guacamole et salsa / Whole-wheat tortilla stuffed with chilli, organic brown rice, and sour cream, served with salad, guacamole, and salsa

• Grand Chili $20.50

• Bol Mumbaï / Mumbai Bowl $22.50
• Riz brun bio, cari de pois chiches, et pommes de terre, pakoras, paratha, chutney de menthe, et de tamarin, garni de carotte, et coriandre / Organic brown rice, chickpea, and potato curry, pakoras, paratha, mint, and tamarind chutneys, garnished with carrot, and coriander

• Petit Chilli / Chili $11.50
• Chilli servi avec guacamole, croustilles de maïs, et crème sure, garni de carotte râpée, et coriandre / Chilli, guacamole, corn chips, and sour cream garnished with shredded carrot, and coriander

• DESSERTS
• Tartes Et Gâteaux / Pies And Cakes $8.50
• Faites votre choix / Make your choice

• Biscuits / Cookies $3.50
• Faites votre choix / Make your choice

• Brownies / Brownies $5.00
• Faites votre choix / Make your choice

• Brownie Aux Noix De Grenoble / Walnut Brownie $5.00
• Brownie aux noix de grenoble / Walnut brownie

• COMBO
• Chap & Soupe Dahl $13.00
• Un chapati frais du jour avec une déclieuse soupe dahl!

• Combo - Chili & Pain Maïs $18.50

• Combo Paratha Et Soupe Dahl $13.00
• Une délicieuse soupe Dahl avec un à côté de Paratha et beurre végé.A delicious Dahl soup with a side of Paratha and vege butter.

• ÉPICERIE DIRECTE - LES CLASSIQUES AUX VIVRES / GROCERY DIRECT - AUX VIVRES CLASSICS
• Bouteilles De Sauce (250ml) / Sauce Bottle (250ml) $6.50
• Faites votre choix / Make your choice

• Végépâté (250ml) / Vege Pâté (250ml) $5.50

• Tzatziki (250ml) / Tzatziki (250ml) $6.50

• Végélox (250ml) $5.95

• Gallettes Hamburger / Hamburger Patties $7.95

• Guacamole (250ml) / Guacamole (250ml) $6.50

• Bacon De Noix De Coco / Coconut Bacon $4.50
• Bacon de noix de coco / Coconut bacon

• BREUVAGES / BEVERAGES
• Limonade à L'hibiscus / Hibiscus Lemonade $7.50
• Limonade à l'hibiscus / Hibiscus Lemonade

• Kombucha Gutsy / Kombucha Gutsy $6.00
• Kombucha Gutsy / Kombucha Gutsy

• Espresso $3.00
• Espresso

• Latté / Latte $6.00
• Latté / Latte

• Allongé $3.00
• Allongé

• Cappuccino $4.00
• Cappuccino

• Café Filtre / Filter Coffee $2.50
• Café filtre / Filter coffee

• ÉPICERIE DIRECTE - REPAS SURGELÉ / GROCERY DIRECT - FROZEN MEALS
• Lasagne Deluxe (surgelé) / Lasagna Deluxe (frozen) $14.50
• Des couches de pâtes de courgettes, de champignons, de tofu ricotta biologique et d'une sauce aux tomates vraiment bonne, garnie de lambeaux végétaliens Daiya. Allez, épargnez-vous l'organisation de faire des lasagnes et ajoutez-les à votre panier. / Layers of pasta zucchini, mushrooms, organic tofu ricotta cheese, and a really darn good tomato sauce, topped with Daiya vegan shreds. Come on, save yourself the part-time job of making lasagna and add this one to your cart.

• Tajine (surgelé) $7.95
• Notre tajine marocaine faite de tomates, de pois chiches, d’herbes fraîches et d’épices.Ingrédients: tomates broyées, pois chiches, eau filtrée, oignon, navet, patate douce, courgette, huile d'olive, raisins sultana secs, ail, jus de citron, sucre de canne bio, sel de mer, aneth, paprika, cumin, menthe, cannelle, huile de canola.

• Korma (surgelé) / Korma (frozen) $7.95
• Cari de légumes et de tofu bio à la noix de coco crémeuse.Ingrédients: Lait de coco, oignon, tofu bio, eau filtrée, pomme de terre, pois vert, courgette, carotte, poivron rouge, ail, gingembre, sel de mer, coriandre, poudre de cari, sucre de canne bio, cardamome, cumin, huile de canola, curcuma, clous de girofle, poivre noir / Creamy coconut curry of garden vegetables and organic tofu.Ingredients: Coconut milk, onion, organic tofu, filtered water, potato, peas, zucchini, carrot, red pepper, garlic, ginger, sea salt, coriander, curry powder, organic cane sugar, cardamome, cumin, canola oil, curcuma, cloves, black pepper.

• Carï Thai Rouge (surgelé) / Thaï Red Curry (frozen) $7.95
• Notre cari rouge d’inspiration thaï est composé de tofu biologique, de patates douces, de pois verts et de poivrons rouges, le tout submergé d’une sauce au cari crémeuse. / Our Thai red curry is spicy, rich in protein and deliciously addictive! We smother our organic tofu, sweet potatoes, green peas and red pepper with a rich, authentic curry sauce.

• Chana (surgelé) / Chana (frozen) $7.95
• Un cari indien de pommes de terre, de pois chiche et de petits pois verts.Ingrédients: Pois chiches, pomme de terre, eau filtrée, pois verts, oignon, huile de canola, ail, pâte de tomates, cumin, poudre de cari, sel de mer, sucre de canne bio, curcuma, poivre / An Indian curry dish made of potatoes, chickpeas and green peasIngredients: Chickpeas, potatoes, filtered water, peas, canola oil, garlic, tomato paste, cumin, curry paste, sea salt, organic cane sugar, curcume, black pepper.

• Chili (surgelé) / Chili (frozen) $7.95
• Un chili aux haricots rouges et aux fines herbes. / A Comforting Southern-style red bean chili.

• ÉPICERIE DIRECTE - LA BOUTIQUE / GROCERY DIRECT - THE BOUTIQUE
• Carré Aux Carottes (surgelé) / Carrot Cake Square (frozen) $14.95

• Carré Choco-pomme (surgelé) / Chocolate Apple Cake Square (frozen) $14.95

• Carré Fauxmage Aux Baies (surgelé) / Berry Uncheesecake Square (frozen) $16.95

• Carré Reine Élizabeth (surgelé) / Queen Elizabeth Square (frozen) $10.00

• JUS PRESSÉS À FROID / COLD PRESSED JUICE
• Samba / Samba $8.00
• Jus Dose - BIO - Pressé à FroidPomme, Betterave, Carotte, Concombre, Orange, Chou frisé, Citron, Gingembre - 300ml / Dose Juice - ORGANIC - Cold PressedApple, Beet, Carrot, Cucumber, Orange, Kale, Lemon, Ginger - 300ml

• Yogi / Yogi $8.00
• Jus Dose - BIO - Pressé à Froid3g de sucre - Concombre, Céleri, Chou frisé, Épinard, Citron, Persil, Gingembre, Chlorophylle - 300ml / Dose juice - ORGANIC - Cold Pressed3g of sugar - Cucumber, Celery, Kale, Spinach, Lemon, Parsley, Ginger, Chlorophyll - 300ml

• Taxi - Ananas, Pomme, Lime, Menthe - 300ml / Taxi - Pineapple, Apple, Lime, Mint - 300ml $8.00
• Jus Dose - BIO - Pressé à froid / Dose Juice - ORGANIC - Cold Pressed

• EXTRAS
• Sauce Dragon / Dragon Sauce $8.50
• Sauce Dragon / Dragon sauce

• Beurre Végé / Veggie Butter $6.50
• Beurre végétale / Veggie butter

• Sauce Thaï Aux Arachides / Thai Peanut Sauce $6.50
• Sauce Thaï aux arachides / Thai Peanut Sauce

• Sauce Buddha / Extra Buddha Sauce $1.00
• Sauce Buddha / Buddha Sauce

• Ketchup Chipotle / Chipotle Ketchup $1.00
• Ketchup chipotle / Chipotle Ketchup

• Mayo Chipotlé / Chipotle Mayo $1.00
• Mayo chipotle / Chipotle Mayo

• Mayo $1.00
• Mayo

• Vinaigrette Verte / Green Dressing $1.00
• Vinaigrette Verte / Green dressing

• Tzatziki $3.50
• Tzatziki