El Guacalito Restaurant

• Platos Fuertes
• Parrillada Mixta Para 2 O 4 Personas / Mix Appetizers For 2 Or 4 People $28.95
• Deliciosa combinación de carne de cerdo, res, pollo, chorizo y camarones a la parrilla, acompañada de dos acompañantes de tu elección. / A delicious combination of grilled pork, beef, chicken, chorizo and shrimp, served with two side dishes of your choice.

• Carne Asada / Nicaraguan Charbroiled Flap Meat $19.95
• Carne asada a la parrilla marinada y servida con dos acompañantes de tu elección. / Grilled marinated beef steak served with your choice of sides.

• Costillas De Res Asada / Flanked Ribs $23.95
• Costillas de res a la parrilla servidas con dos acompañantes. / Succulent grilled beef steak served with two choices of side.

• Sopa De Marisco El Guacalito / Seafood Soup $27.95
• Una rica y sabrosa sopa de mariscos que incluye una variedad de mariscos frescos. / A rich and savory seafood soup featuring an assortment of fresh seafood.

• Sopa De Res / Beef Soup $15.95
• Sopa de res abundante hecha con carne tierna, verduras y caldo sabroso. / Hearty beef soup made with tender meat, vegetables and flavorful broth.

• Filete De Pescado A La Plancha / Grilled Fish Fillet $15.95
• Filete de pescado gato iridiscente a la plancha condimentado con hierbas y servido con dos acompañantes. / Grilled swai fillet seasoned with herbs and served with two choices of sides.

• Churrasco / Charbroiled Tenderloin Fillet $31.95
• Churrasco a la parrilla servido con salsa chimichurri y tu elección de acompañamientos. / Grilled skirt steak served with chimichurri sauce and your choice of sides.

• Pollo A La Plancha / Grilled Chicken Breast $15.95
• Pechuga de pollo a la plancha marinada en hierbas y especias. / Grilled chicken breast marinated in flavorful herbs and spices.

• Pasta Con Camarones / Shrimp Pasta $24.95

• Cerdo Asado / Nicaraguan Style Charbroiled Pork $15.95
• Cerdo asado servido con dos acompañantes de tu elección. / Pork with two choices of sides.

• Quesadilla De Res, Pollo O Mixta / Meat, Chicken Or Mix Quesadilla $20.95
• Deliciosa quesadilla nicaragüense con carne de res sazonada y queso derretido, acompañada de aguacate, crema y pico de gallo. / Delicious Nicaraguan quesadilla with seasoned beef and melted cheese, accompanied with avocado, cream and pico de gallo.

• Lomo Saltado / Beef Stir Fry $25.95

• Piollo A La Jalapena / Chicken On Jalapeno Sauce $18.95

• Ensalada César Con Pollo / Chicken Caesar Salad $14.95
• Ensalada César clásica con pollo a la parrilla y crujientes croutones. / Classic Caesar salad topped with grilled chicken and crunchy croutons.

• Hamburguesa Con Queso / Cheeseburger $12.95
• Jugosa hamburguesa de carne con queso, lechuga, tomate y papas fritas. / Juicy beef patty topped with cheese, lettuce, tomato and fries.

• Camarones Al Ajillo / Shrimp With Garlic Sauce $18.95
• Suculentos camarones salteados en salsa de mantequilla y ajo servido con dos acompañantes de tu preferencia. / Succulent shrimp sautéed in garlic butter sauce and served with two choices of sides.

• Fajitas De Pollo O Carne Tex-mex / Tex-mex Chicken Or Meat Fajitas $24.95
• Fajitas de pollo a la tex-mex servidas con tortillas, pimientos, cebollas, crema, aguacate y pico de gallo. / Sizzling chicken fajitas served with tortillas, bell peppers, onions, cream, avocado and pico de gallo.

• Refrescos y Jugos / Soft Drinks
• Sodas $1.95
• Assorted Latin-American sodas: Coke, Diet Coke, Sunkist, Sprite, Milca. Choose your preferred drink.

• Maracuyá / Passion Fruit $6.95

• Fresco De Cacao / Cocoa Drink $6.95

• Jugo De Naranja / Orange Juice $6.95

• Mora / Blackberry Juice $6.95

• Jugo De Mango / Mango Juice $6.95

• Agua En Botella / Bottled Water $1.50

• Tamarindo / Tamarind $6.95

• Red Bull $3.95

• Perrier $2.75

• Limonada / Lemonade $6.95

• Gatorade $2.75

• Aperitivos / Appetizers
• Tostones Con Queso O Carne / Fried Cheese Or Meat With Green Plantain $16.95
• Tostones crujientes acompañados de queso frito por encima. / Fried plantain chips served with fried cheese on top.

• Jalea Mixta / Fried Seafood Jalea Platter $24.95
• Una deliciosa mezcla de mariscos fritos incluyendo camarones, calamares y pescado. / A delightful mix of fried seafood, including shrimp, calamari and fish.

• Tacos De Pollo (3) / Chicken Tacos (3) $12.95
• Tacos de pollo fritos y crujientes, con repollo y crema. / Crispy fried chicken tacos with coleslaw and cream.

• Tacos De Res (3) / Meat Tacos (3) $15.95
• Tacos de res fritos y crujientes, con repollo y crema. / Crispy meat tacos with coleslaw and cream.

• Alitas De Pollo 12 / Chicken Wings $18.95
• Alitas de pollo jugosas marinadas en una exquisita salsa y fritas a la perfección. / Succulent chicken wings marinated in a flavorful sauce and fried to perfection.

• Chicharrones / Niacaraguan Crispy Pork Rinds $14.95

• Nachos De Carne / Meat Nachos Mexican Style $24.95

• Nachos De Pollo / Chicken Nachos Mexican Style $24.95

• Picada El Guacalito / Niacaraguan Style Sampler $54.95

• Calamares Fritos / Fried Calamari $18.95
• Calamares crujientes fritos acompañados de una salsa para mojar. / Crispy fried calamari served with a dipping sauce.

• Alitas De Pollo 6 / Chicken Wings $10.95
• Alitas de pollo jugosas marinadas en una exquisita salsa y fritas a la perfección. / Succulent chicken wings marinated in a flavorful sauce and fried to perfection.

• Deluxe
• Punta En Salsa Jalapeña / Tenderloin Filet With A Delicate Jalapeño Sauce $28.95
• Solomillo de res cubierto de salsa jalapeña y servido con dos acompañantes. / Sirloin steak topped with a jalapeño sauce and served with two sides.

• Langosta Al Grillé / Grilled Lobster $38.95
• Cola de langosta a la parrilla servida con mantequilla derretida y tu elección de acompañantes. / Grilled lobster tail served with drawn butter and your choice of sides.

• T-bone Steak $31.95
• T-bone steak served with choice of meat temperature: medium rare, large rare, medium rare, or well done.

• Parrillada De Mariscos (para 2) / Seafood Grill (for 2) $29.95

• Pulpo Al Grille / Grilled Octupus $28.95

• Salmon En Salsa Cremosa / Salmon In A Creamy Sauce $35.95

• Churrasco Con Camarones De 12 Oz / 12 Oz Charbroiled Tenderloin Fillet With Shrimp $31.95
• Churrasco a la parrilla con camarones en salsa de ajo y dos acompañantes. / Grilled skirt steak topped with shrimp in a garlic sauce and served with your choice of sides.

• New York Steak $28.95
• New York steak served with choice of meat temperature: medium rare to well done.

• Ceviche
• Ceviche "el Guacalito" Estilo Nicaraguense / Nicaraguan Style Mixed Ceviche $28.95
• Una mezcla picante y refrescante de mariscos marinados y jugo de cítricos. / A zesty and refreshing mix of marinated seafood, onions and citrus juices.

• Ceviche De Conchas Negras Estilo Nicaraguense / Black Shell Ceviche Nicaraguan Style $27.95
• Ceviche de conchas negras marinado en jugo de lima y servido con galletas saladas. / Black shell clam ceviche marinated in lime juice and served with soda crackers.

• Coctel De Camarones / Shrimp Cocktail $24.95
• El consumo de carne, aves, marisco, pescado o huevos crudos o poco cocinados puede aumentar el riesgo de contraer enfermedades transmitidas por los alimentos, especialmente si se padecen determinadas afecciones médicas. / Consuming raw or undercooked meat, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of foodborne illness, specially if you have certain medical conditions.

• Cóctel Vuelve A La Vida / Back To Life $31.95
• Un vibrante cóctel de mariscos cargado de camarones, pulpo, pescado y galletas saladas. / A vibrant seafood cocktail loaded with shrimp, octopus, fish and soda crackers.

• Menú Infantil / Kids Menu
• Deditos De Pollo Para Niños / Kids Chicken Fingers $12.95
• Dedos de pollo crujientes servidos con papas fritas y una salsa para mojar. / Crispy chicken fingers served with fries and a side of dipping sauce.

• Pollito A La Plancha Para Niños / Kids Grilled Chicken Breast $7.95
• Pechuga de pollo a la plancha marinada en hierbas y especias. / Grilled chicken breast marinated in flavorful herbs and spices.

• Carnita Asada Para Niños / Kids Charbroiled Flat Meat $8.95
• Tiernas rebanadas de carne asada a la parrilla servida con arroz y frijoles molidos. / Grilled tender beef slices served with rice and mashed beans.

• Órdenes Extra / Extra Orders
• Orden De Queso Frito / Fried Cheese Order $7.95
• Deliciosas rebanadas de queso frito hasta obtener una capa dorada y crujiente por fuera, con un interior derretido y cremoso. / Delicious slices of cheese fried to a golden, crispy outer layer, with a melted and creamy interior.

• Maduros / Sweet Plantains $5.95

• Vegetales Salteados / Sautéed Vegetables $8.95
• Una colorida y saludable mezcla de vegetales frescos salteados rápidamente en una sartén caliente. / A colorful and healthy mix of fresh vegetables quickly cooked in a hot skillet.

• Yuca Cocida / Boiled Cassava $7.95

• Tortilla De Maíz / Corn Tortilla $4.95

• Arroz Blanco / White Rice $6.95

• Gallo Pinto / Rice And Beans $7.95
• Delicioso platillo nicaragüense que combina arroz y frijoles en una mezcla sabrosa y reconfortante. / Delicious Nicaraguan dish that combines rice and beans in a flavorful and comforting mixture.

• Frijoles Enteros / Beans $5.95
• Deliciosos frijoles cocinados y fritos hasta obtener una textura cremosa por dentro y crujiente por fuera. El acompañamiento perfecto para cualquier comida. / Delicious beans cooked and fried to achieve a creamy texture on the inside and a crispy exterior. The perfect side dish for any meal.

• Puré De Papas / Mashed Potato $9.95

• Papas Fritas / French Fries $5.95
• Deliciosas rodajas de papas fritas hasta obtener una textura dorada y crujiente por fuera, tiernas por dentro. / Delicious slices of potatoes fried to a golden, crispy texture on the outside, tender on the inside.

• Tajadas / Plantain Chips $7.95
• Delgadas rebanadas de plátano verde frito hasta obtener una textura crujiente y dorada. / Thin slices of green plantains fried to a golden crispness.

• Salsa A La Tipitapa / Tipitapa Style Sauce $7.95
• Una salsa picante y llena de sabor inspirada en la ciudad de Tipitapa en Nicaragua. Esta salsa combina tomates frescos, cebolla, chiles picantes y especias. / A spicy and flavorful sauce inspired by the city of Tipitapa in Nicaragua. This sauce combines fresh tomatoes, onions, hot peppers and spices.

• Salsa Jalapeña / Jalapeño Cream Sauce $7.95
• Una salsa picante y llena de sabor, elaborada con chiles jalapeños frescos, ajo, cebolla, cilantro, jugo de limón y especias. / A spicy and flavorful sauce made with fresh jalapeño peppers, garlic, onion, cilantro, lemon juice and spices.

• Tostones / Fried Green Plantains $7.95

• Ensalada De Repollo / Coleslaw $5.95

• Yuca Frita / Fried Cassava $7.95

• Postres / Desserts
• Choco Flan $9.95
• Torta de chocolate con flan. / Chocolate cake with flan.

• Tres Leches / Three Milk Cake $9.95
• Un orgullo nicaraguense, el tres leches. / Proudly Nicaraguan, tres leches.

• Flan De Caramelo / Caramel Flan $9.95

• Café / Coffee
• Café Expreso / Espresso $1.75

• Café Americano / American Coffee $1.75

• Café Con Leche / Coffee With Milk $2.75

• Café Nica / Nicaraguan Coffee $1.75

• Cortadito $2.25

• Colada / Cuban Coffee $2.25