Gonzalez Pupuseria y Restaurante

• Pupusas
• Pupusa De Frijol Con Queso / Bean & Cheese Pupusa $4.00

• Pupusa De Queso / Cheese Pupusa $4.00

• Pupusa De Chicharrón Y Queso / Pork & Cheese Pupusa $4.00

• Pupusa Vegetariana / Vegetarian Pupusa $4.00
• Squash & cheese or spinach & cheese filling in traditional corn dough pupusa. Latin American origin.

• Pupusa De Frijoles / Bean Pupusa $4.00

• La Revuelta / Mixed $4.00
• Pupusa de chicharrón, frijol, queso. / Pork, beans, cheese pupusa.

• Pupusa De Loroco Con Queso / Loroco & Cheese Pupusa $4.00
• Loroco es una flor comestible. / Loroco is a flower bud used as an herb.

• Almuerzo y Cena - Platos de Carne Res / Lunch & Dinner - Beef Dishes
• Carne Asada $15.00
• Bistec marinado y cortado fino. / Marinated, thinly cut steak.

• Bistec Encebollado / Steak With Onions $15.00
• Bistec marinado, cortado fino, cocinado con cebolla, pimiento morrón y tomate. / Marinated, thinly cut steak cooked with onions, bell peppers, tomatoes.

• Carne Guisada / Stewed Meat $13.00
• Con papas y zanahorias. / Stewed beef cooked with potatoes & carrots.

• Bistec Picado / Chopped Steak $15.00
• Bistec marinado y picado cocinado con cebolla, pimiento morrón y tomate. / Marinated, chopped steak cooked with onions, bell peppers, tomatoes.

• Carne Deshebrada Con Huevo / Shredded Beef Mixed With Scrambled Eggs $13.00

• Salpicón $13.00
• Carne de res picada con rábano, cebolla, yerba buena. / Chopped beef cooked with radish, onions, herbs.

• Almuerzo y Cena - Antojitos Salvadoreños / Lunch & Dinner - Traditional Salvadoran Dishes
• Tamales De Pollo O Puerco $10.00
• Order of two chicken or pork tamales

• Dos Tamales De Elote / Two Corn Tamales $6.00
• Fritos o sancochados, servido con crema salvadoreña. / Two corn tamales fried or steamed, served with Salvadoran cream.

• Empanadas De Leche / Milk Empanadas $6.00
• Orden de 3 empanadas hechas de plátano y rellenas de leche. / 3 plantain empanadas stuffed with milk-derived cream.

• Yuca Frita O Sancochada / Yucca Root Fried Or Steamed $10.00
• Servido con chicharrón, vegetales, curtido, salsa. / Served with pork, vegetables, pickled cabbage slaw, salsa.

• Canoas / Fried Plantain Canoes $5.00
• Plátano frito entero con crema de leche, canela, pasas. / Whole fried plantain with milk-derived cream, powdered cinnamon, raisins.

• Pastelitos De Carne / Meat Pastelitos $6.00
• Relleno de cerdo, papas, zanahorias y frijoles verdes. / Stuffed with pork, potatoes, carrots, green beans.

• Pan Con Pollo / Bread With Chicken $7.00
• Servido con vegetales, curtido, salsa. / Salvadoran-style chicken sandwich.

• Almuerzo y Cena - Sopas / Lunch & Dinner - Soups
• Sopa De Pollo / Chicken Soup $13.00
• Servido con un cuarto de pollo, arroz, dos tortillas a mano, ensalada. / Salvadoran style soup served with a quarter of a pan-seared chicken, rice, 2 handmade tortillas, salad.

• Sopa De Res / Beef Soup $14.00
• Servido con arroz. / Salvadoran style beef stew served with rice.

• Sopa De Mariscos $15.00
• Seafood soup

• Aguachile $15.00
• Shrimp ceviche

• Coctel De Camaron $15.00
• Shrimp cocktail

• Sopa De Pata / Beef Feet Soup $14.00
• Guisado de patas de res al estilo salvadoreño. / Salvadoran style beef feet stew.

• Bebidas / Drinks
• Ensalada / Salad $4.50
• Bebida con fruta picada. / Drink with chopped fruit.

• Tamarindo / Tamarind $4.00
• Bebida a base de tamarindo. / Drink made from tamarind fruit.

• Coca-cola De Medio Litro / Half Liter Coke $3.00

• Kola Champagne $2.50

• Refresco / Soft Drink $2.00
• Soda with choice of cola, diet cola, or lemon-lime.

• Fanta De Medio Litro / Half Liter Fanta $3.00

• Té Caliente / Hot Tea $2.00

• Café / Coffee $2.00

• Jamaica | Hibiscus Tea $4.00

• Chocolate Caliente / Hot Chocolate $3.00
• Chocolate con leche. / Hot chocolate.

• Órdenes de Acompañantes / Side Orders
• Casamiento / Rice & Beans $3.50

• Frijoles Fritos / Refried Beans $2.50

• Arroz / Rice $2.50

• Curtido Y Salsa $2.00

• Queso / Cheese $2.50

• Crema Salvadoreña / Salvadoran Cream $2.50

• Dos Tortillas / Two Tortillas $1.50

• Plátanos Fritos / Fried Plantains $4.50

• Tiras De Pollo Y Papas Fritas / Chicken Tenders & Fries $6.50

• Almuerzo y Cena - Mojarras / Lunch & Dinner - Whole Tilapia
• Mojarra Frita / Fried Whole Tilapia $12.00

• Mojarra Entomatada / Whole Tilapia Pan-seared In A Tomato Sauce $12.00

• Desayunos / Breakfast
• La Libertad $10.00
• Frijoles fritos, huevos revueltos, queso, crema salvadoreña. / Refried beans, scrambled eggs, cheese, Salvadoran cream.

• El Cojutepeque $11.00
• Frijoles fritos, huevos revueltos, chorizo, queso, crema salvadoreña. / Refried beans, scrambled eggs, sausage, cheese, Salvadoran cream.

• San Salvador Casamiento / Rice & Beans San Salvador $11.00
• Casamiento con huevos estrellados rancheros, salsa de tomate, queso, crema salvadoreña. / Rice and beans mixed Salvadoran style, huevos rancheros, tomato sauce, cheese, Salvadoran cream.

• La Unión $8.00
• Plátanos fritos, frijoles fritos, crema salvadoreña. / Fried plantains, refried beans, Salvadoran cream.

• La Paz $12.00
• Frijoles fritos o casamiento, huevos revueltos con vegetales, plátanos fritos, queso, crema salvadoreña. / Choice of refried beans or rice & beans, scrambled eggs with vegetables, fried plantains, cheese, Salvadoran cream.

• Chalatenango $10.00
• Frijoles fritos, huevos, plátanos fritos, queso, crema salvadoreña. / Refried beans, eggs, fried plantain, cheese, Salvadoran cream.

• Almuerzo y Cena - Platos de Pollo / Lunch & Dinner - Chicken Dishes
• Pollo Frito / Fried Chicken $11.00
• Servido con un cuarto de pollo,. / A quarter of a pan-seared chicken.

• Pollo En Crema / Chicken In Cream $12.00
• Servido con un cuarto de pollo, cebolla, tomate, chile campana en crema. / A quarter of a pan-seared chicken served in a creamy medley of onions, tomatoes, bell peppers.

• Pollo Guisado / Stewed Chicken $12.00
• Un cuarto de pollo servido con papas y zanahorias. / A quarter of stewed chicken cooked with potatoes & carrots.

• Pollo A La Plancha / Grilled Chicken $11.00
• Servido con un cuarto de pollo. / A quarter of a grilled chicken.