Pupuseria Marelyn

• Pupusas
• Pupusa Con Frijol Y Queso / Refried Beans And Cheese Pupusa $4.00

• Pupusa De Pollo / Chicken Pupusa $4.00

• Pupusa Con Chicharrón Con Queso / Shredded Pork & Cheese Pupusa $4.00

• Pupusa De Queso / Cheese Pupusa $4.00

• Pupusa De Espinaca / Spinach Pupusa $4.00

• Pupusa De Queso Con Loroco / Cheese & Loroco Pupusa $4.00

• Pupusa De Chicharrón / Shredded Pork Pupusa $4.00

• Pupusa Revueltas / Scrambled Pupusa $4.00
• Queso, frijol y chicharrón. / Cheese, refried beans & shredded pork.

• Pupusa De Ayote / Squash Pupusa $4.00

• Antojitos / Appetizers
• Yuca Frita Con Chicharrón / Fried Yucca With Fried Pork $14.99
• Con salsa De tomate. / Served with salsa.

• Garnachas $14.99
• Rematadas con repollo con mayonesa, salsa de tomate y queso acompañadas de chile escabeche. / Fried tortillas topped with shredded beef, coleslaw, salsa, cheese and served with homemade pickled jalapeños.

• Guacamole Y Chips / Guacamole And Chips $6.99

• Rellenitos $4.00
• Frijol o manjar. / Refried beans or custard.

• Tamal (guatemalteco) / Guatemalan Style Tamale $4.50
• Pollo. / Chicken.

• Chirmol $5.99
• Es una clásica salsa guatemalteca a base de tomate y un complemento perfecto para la carne asada. / is a classic guatemalan tomato based salsa and a perfect complement to carne asada.

• Dip De Queso / Queso Dip $5.99

• Alitas De Pollo / Chicken Wings $8.99
• Barbacoa ó picante. / BBQ or hot.

• Tamal De Arroz / Rice Tamale $4.50
• Pollo. / Chicken.

• Entradas / Entrées
• Lomo Saltado / Sauteéd Loin $19.99
• Bistec salteado con tomate, cebolla, papas fritas, cilantro, arroz, salsa de soya y vinagre. / Steak sautéed with tomatoes, onion, French fries, cilantro, rice, soy sauce and vinegar.

• Mojarra Frita / Fried Mojarra $19.99
• Una (1) tilapia frita servida con arroz y ensalada. / One (1) fried tilapia served with rice and salad.

• Plato Chapin / Chapin Plate $21.99
• Combinación de bistec, pechuga de pollo a la parrilla y camarones, servido con frijoles negros, arroz chirmol y aguacate. / Combination of steak, grilled chicken breast and shrimp, served with black beans, rice chirmol and avocado.

• Pollo A La Parrilla / Grilled Chicken $16.99
• Pechugas de pollo a la parrilla con arroz, ensalada y aguacate. / Grilled chicken breasts with rice, salad & avocado.

• Pollo Frito / Fried Chicken $14.99
• Piezas surtidas de pollo frito con coleslaw y papas fritas. / Assorted pieces of fried chicken served with coleslaw and French fries.

• Lomo De Cerdo / Pork Loin $19.99
• Lomo de cerdo marinado servido con jalapeño asado, ensalada, frijoles negros y arroz. / Marinated pork loin served with a grilled jalapeño, salad, black beans and rice.

• Plato De Camarón / Shrimp Plate $18.99
• Camarones a la plancha servidos con frijoles negros, arroz y ensalada. / Grilled shrimps served with black beans, rice and salad.

• Churrasco / Skirt Steak $19.99
• Bistec cubierto con cebolla asada y jalapeño servido con frijoles negros, arroz y ensalada. / Steak topped with grilled onions and jalapeño served with black beans, rice and salad.

• Tortilla De Harina / Flour Tortilla $19.99
• Carne de res asada, frijoles Fritos, repollos con mayonesa, cebollines, salsa y queso en una tortilla de harina. / Steak, refried beans, coleslaw, scallion and salsa on a flour tortilla with parmesan cheese.

• Sopas / Soups
• Sopa De Res / Beef Soup $19.99

• Sopa De Mondongo / Mondongo Soup $15.99
• Sopa de patas y panza de res. / Feet and beef soup.

• Sopa De Gallina / Hen Soup $18.99

• Sopa De Mariscos / Seafood Soup $21.99
• Cremosa sopa de conchas, calamar, jaiba, camarón, mejillones y pescado. / Creamy shell soup, squid, crab, shrimp, mussels and fish.

• Tacos
• Taco De Carne De Res Asada / Grilled Steak Taco $3.99

• Taco De Lengua / Beef Tongue Taco $3.99

• Taco De Camarón / Shrimp Taco $3.99

• Taco De Pollo / Chicken Taco $3.99

• Taco De Carne De Cerdo Adobada / Marinated Pork Taco $3.99

• Acompañantes / Side Orders
• Arroz / Rice $2.99

• Frijoles / Black Beans $2.99

• Aguacate / Avocado $3.00

• Papas Fritas / French Fries $3.99

• Chirmol $5.99
• Es una clásica salsa guatemalteca a base de tomate y un complemento perfecto para la carne asada. / Is a classic Guatemalan tomato based salsa and a perfect complement to carne asada.

• Tortillas (2) $1.00

• Repollo Con Mayonesa / Coleslaw $2.00

• Bebidas y Bebidas Calientes / Drinks and Hot Drinks
• Atole De Elote / Corn Atole $3.99

• Chocolate Caliente / Hot Chocolate $3.49

• Sabores Variados. / Assorted Flavors. $3.99
• Assorted flavors.

• Café / Coffee $2.59

• Quesadillas
• Quesadilla De Pollo / Chicken Quesadilla $16.99

• Quesadilla Mixta / Mixed Quesadilla $19.99

• Quesadilla De Camarón / Shrimp Quesadilla $18.99

• Carne De Res Asada / Famous Grilled Steak Quesadilla $17.99

• Quesadillas de Fajitas / Fajitas Quesadilla
• Fajita De Camarón Con Quesadilla / Shrimp Fajita Con Quesadilla $17.49

• Fajita De Pollo Con Quesadilla / Chicken Fajita Quesadilla $15.99

• Fajita De Bistec Con Quesadilla / Steak Fajita Quesadilla $16.99

• Menú para Niños / Kids' Menu
• Palitos De Mozzarella Empanizados / Mozzarella Sticks Breaded $7.99

• Quesadillas De Queso / Cheese Quesadillas $7.99

• Pollo Frito Con Papas (2) / Chicken Fingers With Fries (2) $7.99

• Salchipapas / French Fries Mixed With Hot Dog $7.99

• Fajitas
• Fajitas De Pollo / Chicken Fajitas $15.99

• Fajitas De Camarón / Shrimp Fajitas $18.99

• Fajitas De Res / Beef Fajitas $17.99

• Combo De Fajitas / Fajitas Combo $21.99
• Pollo, res y camaron. / Chicken, steak & shrimp.