Cafe des Halles

• Déjeuners gourmets / Gourmet Breakfasts
• Assiette Gourmande / Gourmet Plate $15.95
• Rôtie, saucisses, bacon, jambon, pommes de terre rissolées, piments & sauce hollandaise. Gratinés. / Roast, sausage, bacon, ham, hash browns, peppers & Hollandaise sauce. Gratinated.

• Assiette Brunch $17.45
• assiette brunch, rôtie, pâté à la viande, fèves au lard,1 oeuf, jambon, bacon, saucisse et pomme de terre rissolées

• Poutine Déjeuner Gourmande $15.95
• Pommes de terre rissolées, jambon, bacon, saucisses, piment vert, fromage et sauce hollandaise

• Å’uf Bénédictine Au Saumon Fumé / Eggs Benedict With Smoked Salmon $17.25
• Muffin anglais garni & nappé de sauce hollandaise. Servi avec pommes de terre rissolées. / English muffin topped with Hollandaise sauce. Served with hash browns.

• Déjeuner Club / Breakfast Club $16.95
• Å’uf, jambon, fromage jaune, tomates, bacon & laitue. Servis avec pommes de terre rissolées. / Egg, ham, yellow cheese, tomatoes, bacon & lettuce. Served with hash browns.

• Assiette Gourmande Aux Légumes / Gourmet Vegetable Plate $14.95
• Rôtie, oignons, piments, champignons, tomates, pommes de terre rissolées & sauce hollandaise. Gratinés. / Roasted, onions, peppers, mushrooms, tomatoes, hash browns & Hollandaise sauce. Gratinated.

• Å’uf Bénédictine Aux Crevettes / Eggs Benedict With Shrimps $14.95
• Muffin anglais garni & nappé de sauce hollandaise. Servi avec pommes de terre rissolées. / English muffin topped with Hollandaise sauce. Served with hash browns.

• Poutine Déjeuner Régulière $12.95
• Pommes de terre rissolées, sauce hollandaise et fromage

• Å’uf Bénédictine Avec Jambon / Eggs Benedict With Ham $13.95
• Muffin anglais garni & nappé de sauce hollandaise. Servi avec pommes de terre rissolées. / English muffin topped with Hollandaise sauce. Served with hash browns.

• Å’uf Bénédictine Végétarien $13.95
• Muffin anglais garni de légumes, champignons, oignons, piments, tomates, sauce hollandaise , pommes de terre rissolées et Å“uf poché

• Becs sucrés / Sweet Becs
• Deux Crêpes Et Viande / Two Crepes And Meat $13.95
• Servies avec sirop d'érable et choix de viande. / Served with maple syrup and choice of meat.

• Extra Crêpes / Extra Crepes $5.95
• une crêpe et sirop d'érable

• Combo $14.95
• Deux crêpes et un pain doré servis avec sirop d'érable. / Two crepes and a French toast served with maple syrup.

• Deux Pains Dorés / Two French Toasts $11.95
• Servis avec sirop d'érable. / Served with maple syrup.

• Extra Pain Doré / Extra French Toast $5.95
• un pain doré et sirop d'érable

• Deux Pains Dorés Et Viande / Two French Toast & Meat $13.95
• Servis avec sirop d'érable et choix de viande. / Served with maple syrup and choice of meat.

• Deux Crêpes / Two Crepes $11.95
• Servies avec sirop d'érable. / Served with maple syrup.

• Trois Crêpes / Three Crepes $13.95
• Servies avec sirop d'érable. / Served with maple syrup.

• Crêpes Farcies / Stuffed Crepes $12.95
• Jambon ou saucisse, cheddar ou emmental. Servi avec sirop d'érable. / Ham or sausage, cheddar or emmental. Served with maple syrup.

• Gaufre Au Jambon Et Fromage $16.95
• Gaufre , jambon, fromage, sauce hollandaise et sirop d’érable

• Crêpe Aux Fruits / Fruits Crepe $15.95
• Fruits frais, crème pâtissière, coulis de chocolat, yogourt. / Fresh fruit, pastry cream, chocolate coulis, yogurt.

• Gaufre Aux Fruits $15.95
• Une gaufre servi avec fruits frais du momentCrème pâtissière et yogourt

• Entrées & petits plats / Starters & Small Dishes
• Poutines $8.95
• Poutine with size options: small or large.

• Crevettes à L'ail / Garlic Shrimps $14.95
• Servies sur riz. / Served on rice.

• 6 Ailes De Poulet / 6 Chicken Wings $8.95
• 6 ailes de poulet / 6 chicken wings

• Soupe Aux Pois / Pea Soup $4.75
• Soupe aux pois / pea soup

• Soupe Aux Légumes / Vegetable Soup $4.75
• Soupe aux légumes / vegetable soup

• Poutine Italienne / Italian Poutine $14.50
• Grande / Large.frites, sauce spaghetti et fromage

• Bagel Au Saumon Fumé $14.95
• Fromage à la crème, oignons, câpres, laitue & olives noires. / Cream cheese, onions, capers, lettuce & black olives.

• Oignons Français / French Onions $8.25
• Oignons français / french onions

• Frites / Fries $5.95
• Frites / fries

• Bouffe fringale / Food Cravings
• Fish & Chips $16.95
• Servi avec salade & frites. / Served with salad & fries.

• Spaghetti Sauce à La Viande $8.95
• Spaghetti tossed in meat sauce. Available in half or regular sizes.

• Smoked Meat Garni 4on $14.25
• viande fumée , pain de seigle servi avec frite etsalade de choux

• / Hot Chicken $10.50
• Pain blanc, poulet, petit pois vert, frites, salade de choux et sauce hot chicken

• Club Sandwich Au Poulet $12.95
• Servi avec frites & salade de chou. / Served with fries & coleslaw.

• Pâté Au Saumon / Salmon Pate $14.25
• Avec salade du chef. / With chef's salad.

• Omelettes / Omelets
• Omelettes/jambon Et Fromage $14.25
• Deux Å“ufs, jambon, emmental & cheddar ou mozzarella. / Two eggs, ham, emmental & cheddar or mozzarella.

• Omelettes/gourmande $16.95
• Deux Å“ufs, jambon, bacon, saucisses, oignons, piments & fromage. / Two eggs, ham, bacon, sausage, onions, peppers & cheese.

• Omelettes /trois Fromages $14.25
• Emmental, cheddar & mozzarella.

• Omelettes Au Fromage $13.25
• Omelettes, emmental, cheddar ou mozzarella. / Two eggs, emmental, cheddar or mozzarella.

• Omelettes Aux Légumes $15.95
• Deux Å“ufs, oignons, piments, champignons, tomates & fromage. / Two eggs, onions, peppers, mushrooms, tomatoes & cheese.

• Omelettes Western $16.95
• Jambon, oignons, piments vert, échalotes. / Ham, onions, green peppers, shallots.

• Omelettes Nature $11.25
• Omelettes natures

• Omelettes/jambon $13.25
• Deux Å“ufs & jambon. / Two eggs & ham.

• Pizza déjeuner / Breakfast Pizza
• Pizza Déjeuner Au Saumon Fumé / Smoked Salmon Breakfast Pizza $19.25
• Sauce hollandaise, mozza, saumon fumé, oignons rouges, tomates. / Hollandaise sauce, mozza, smoked Salmon, red onions, tomatoes.

• Pizza Déjeuner à La Viande / Meat Breakfast Pizza $18.95
• Sauce hollandaise, mozza, saucisses, bacon, jambon, piments, tomates. / Hollandaise sauce, mozza, sausages, bacon, ham, peppers, tomatoes.

• Pizza Déjeuner Aux Légumes / Vegetable Breakfast Pizza $17.25
• Sauce hollandaise, mozza, oignons, piments, champignons, tomates. / Hollandaise sauce, mozza, onions, peppers, mushrooms, tomatoes.

• Desserts
• Carré Aux Dattes / Date Square $5.45
• Carré aux dattes / date square

• GÂteau Aux Carottes $6.25

• Gâteau Au Chocolat Et Caramel Salé $6.25
• Gâteau au chocolat

• Pouding Au Pain / Bread Pudding $5.45
• Sauce au beurre chaude. / Warm butter sauce.

• Muffin $3.25

• Les à-côtés déjeuner / The Breakfast Sides
• Pommes De Terre Rissolées / Hashbrowns $2.95
• Pommes de terre rissolées / hashbrowns

• Å’uf / Egg $1.95
• Å’uf / egg

• Yogourt / Yogurt $2.95
• Aux fraises ou à la vanille. / With strawberries or vanilla.

• Sauce Hollandaise / Hollandaise Sauce $2.95
• Sauce hollandaise / hollandaise sauce

• Sirop D'érable / Maple Syrup $1.00
• Sirop d'érable / maple syrup

• Tranche De Tomate / Tomato Slice $0.45
• Tranche de tomate / tomato slice

• Fruits Frais Du Moment / Fresh Fruit Of The Moment $7.95
• Fruits frais du moment / fresh fruit of the moment

• Confiture Maison / Homemade Jam $1.75
• Fraise ou framboise. 2 oz / Strawberry or raspberry. 2 oz.

• Fèves Au Lard / Baked Beans $2.95

• Déjeuners à la carte - pains / À la Carte Breakfast - Breads
• Rôtie / Toast $3.25
• Pain blanc ou de blé. / White or wheat bread.

• Bagel Sésame / Sesame Bagel $2.95
• Bagel sésame / sesame bagel

• Muffin Maison / Homemade Muffin $3.25
• Muffin maison / homemade muffin

• Croissant $3.25

• Muffin Anglais / English Muffin $2.75
• Muffin anglais / english muffin

• Salades / Salads
• César Régulière $13.95
• Caesar salad with choice of shrimp, chicken, or classic style.

• Jambon & Fromage / Ham & Cheese $8.45
• Laitue, jambon, emmental, tomates, concombres, piments & vinaigrette. / Lettuce, ham, emmental, tomatoes, cucumbers, peppers & dressing.

• Demi Salade De Crevettes $11.95
• Green salad topped with shrimp, available in half or regular sizes.

• Demie César / Half Caesar $7.45
• Half portion of Caesar salad with size options.

• Salade Du Chef / The Chef's Salad $7.50
• Laitue, piment vert, tomates, concombres, oignons rouges & vinaigrette. / Lettuce, green chili, tomatoes, cucumbers, red onions & dressing.

• César Aux Crevettes $16.95

• Déjeuners à la carte - fromages / À la Carte Breakfast - Cheeses
• Cheddar $2.95

• Emmental $2.95

• Fromage Jaune / Yellow $2.95

• Philadelphia $2.95

• Déjeuners à la carte - viandes / À la Carte Breakfast - Meats
• Bacon $3.50
• Bacon, tomates & mozza. / bacon, tomatoes & mozza.

• Creton $1.95
• Creton: Pork pâté. Available in 1 oz or regular sizes.

• Pâté à La Viande / Meat Pate $2.95
• Pâté à la viande / meat pate

• 2 Saucisses / 2 Sausages $3.25
• 2 saucisses / 2 sausages

• Jambon / Ham $2.95
• Jambon / ham

• Fines pizzas à l'européenne / Fine European Style Pizzas
• Margarita $12.25
• Basilic & mozza. / Basil & mozza.

• Funghi $13.75
• Champignons, basilic & mozza. / Mushrooms, basil & mozza.

• Bacon $14.95
• Bacon, tomates & mozza. / Bacon, tomatoes & mozza.

• Pepperoni $14.95
• Pepperoni & mozza.

• Trois Fromages / Three Cheeses $14.95
• Mozza, parmesan & emmental.

• Merguez $15.25
• Saucisses merguez, tomates, piments, olives noires & mozza. / Merguez sausages, tomatoes, peppers, black olives & mozza.

• Viande Fumée / Smoked Meat $18.25
• Champignons, oignons, viande fumée & mozza. / Champignons, oignons, smoked meat et mozza.

• La Saumonée / The Salmon One $21.95
• Câpres, olives noires, saumon fumé & oignons. / Capers, black olives, smoked salmon & onions.

• Café Des Halles $21.95
• Jambon, pepperoni, bacon, tomates, piments, emmental & mozza. / Ham, pepperoni, bacon, tomatoes, peppers, emmental & mozza.

• Végétarienne / Vegetarian $15.25
• Champignons, piments, tomates, olives noires & mozza. / Mushrooms, peppers, tomatoes, black olives & mozza.

• Crevettes & Gingembre / Shrimp & Ginger $19.25
• Crevettes, gingembre, oignons & mozza. / Shrimp, ginger, onions & mozza.

• Tomartichaut / Tomartichoke $19.25
• Champignons, tomates, artichauts, olives noires & mozza. / Mushrooms, tomatoes, artichokes, black olives & mozza.

• Quatre Saisons / Four Seasons $20.95
• Olives noires, artichauts, saucisses merguez, champignons & mozza. / Black olives, artichokes, merguez sausages, mushrooms & mozza.

• Garnie à L'américaine / American Style Garnished $16.95
• Pepperoni, piments, champignons & mozza. / Pepperoni, peppers, mushrooms & mozza.

• Les chocolatés / The Chocolaty Ones
• Chocolat à La Guimauve / Chocolate With Marshmallow $3.95
• Chocolat, mousse de lait, mini-guimauves. / Chocolate, milk foam, mini marshmallows.

• Chocolat Chaud / Hot Chocolate $3.75
• Chocolat chaud / hot chocolate

• Chocolat à L'ancienne / Old Fashioned Chocolate $4.95
• Couronné de crème fouettée. / Topped with whipped cream.

• Café / Coffee
• Café Moka Espresso / Mocha Espresso Coffee $4.95
• espresso, chocolat, lait chaud mousseux. / espresso, chocolate, foaming hot milk.

• Café Au Lait / Coffee With Milk $4.25
• espresso au lait chaud mousseux. / Foaming hot milk espresso.

• Café Viennois / Viennese Coffee $5.25
• espresso et crème fouettée. / espresso and whipped cream.

• Espresso $3.25
• Court ou allongé. / Short or long.

• Café Filtre / Filter Coffee $2.82
• Café filtre / filter coffee

• Cappuccino $4.25

• Boissons froides / Cold Drinks
• Frappuccino $4.25
• Café espresso glacé. / Café espresso glacé.

• Frappuccino/moka $4.95
• café espresso glacé

• Jus / Juice $2.85
• Orange, pomme, raisin, pamplemousse, V8. / Orange, apple, grape, grapefruit, V8.

• Lait / Milk $2.55
• Lait / milk

• Boisson Gazeuse / Soft Drink $3.25
• Pepsi, 7 Up, Pepsi diète, 7Up diète / Pepsi, 7 Up, Pepsi diet, 7 Up diet.

• Montellier $3.91

• Thé Glacé / Ice Tea $4.75
• Citron ou framboise. / Lemon or raspberry.

• Limonade / Lemonade $3.95

• San Pellegrino $3.45
• Orange, citron. / Orange, lemon.