Shiquan

• Hot Dish
• Fried Chopped Chicken With Pickled Mustard 鸡米芽菜
• Minced chicken stir-fried with pickled mustard greens and green bell peppers, served on a traditional plate.

• Fried Eggplant With Ground Pork And Edamame 肉末青茄子
• Sautéed eggplant with ground pork, edamame, and hints of garlic, garnished with fresh green onions and chili.

• Fried Beef With Sour Pepper 泡椒牛肉
• Stir-fried beef with sour pepper, featuring succulent slices of meat amidst a mix of vibrant red and green chili peppers.

• Sweet&sour Short Ribs With Plum 话梅小排
• Glazed short ribs in a sweet and sour sauce with tangy plum, garnished with sesame seeds.

• Fried Chinese Bacon With Spicy Radish 萝卜干炒腊肉
• Spicy.

• Fried Chicken With Green Thai Chili 尖椒鸡
• Bite-sized chicken pieces stir-fried with green and red Thai chilies, served with a savory sauce.

• Duck Soup 老鸭粉丝汤
• A savory broth brimming with tender duck meat, glass noodles, mushrooms, and fresh greens, garnished with chopped scallions.

• Spicy Beef Maw & Duck Blood Cake 招牌毛血旺
• A savory blend of beef tripe and duck blood curd in a spicy broth, garnished with scallions and sesame seeds.

• Sweet&sour Crspy Pork 锅包肉
• Crispy pork coated in a tangy sweet and sour sauce, garnished with fresh scallions.

• Boiled Fat Beef With Yellow Chili And Enoki 金汤肥牛
• Tender slices of beef and enoki mushrooms in a golden broth, accented with spicy yellow chili.

• American Style
• Mongolian Beef 蒙古牛
• Sliced beef stir-fried with onions, scallions, and a savory brown sauce.

• Sweet&sour Chicken 甜酸鸡
• Battered chicken pieces accompanied by a tangy sweet and sour sauce, garnished with a carrot flower.

• Broccoli Chicken 芥兰鸡
• Tender chicken pieces stir-fried with fresh broccoli in a savory sauce.

• Sesame Chicken 芝麻鸡
• Bite-sized chicken pieces in a savory sauce, garnished with sesame seeds and accompanied by steamed broccoli.

• Crab Rangoon 蟹角
• Golden fried wontons filled with a mixture of crab meat and cream cheese, served with a side of sweet and sour sauce.

• Broccoli Beef 芥蓝牛
• Tender slices of beef stir-fried with fresh broccoli florets in a savory sauce.

• Orange Chicken 陈皮鸡
• Battered chicken pieces in a sweet and tangy orange sauce, garnished with fresh orange peel and served with broccoli.

• Hunan Chicken 湖南鸡
• Stir-fried chicken with broccoli, carrots, and other mixed vegetables in a savory Hunan sauce.

• Fish Flavored Chicken 鱼香鸡
• Stir-fried chicken with vegetables in a savory, fish-scented sauce.

• Mushroom Chicken 蘑菇鸡
• Sautéed chicken with mushrooms, garnished with diced carrots and fresh cilantro.

• Appetizer
• Jelly With Brown Sugar 冰粉
• Grass Jelly dessert featuring a smooth, dark jelly sweetened with brown sugar and garnished with delicate flakes.

• Cold Chili Oil Chicken 招牌凉拌鸡
• Succulent chicken pieces dressed in a spicy chili oil sauce, garnished with fresh greens and sprinkled with sesame seeds.

• Wood Ear Mushroom Salad 凉拌木耳
• A medley of wood ear mushrooms tossed with crisp red bell peppers and garnished with fresh green onions and cilantro.

• Dougan 凉拌素鸡
• Sliced tofu with a mix of herbs, drizzled with a savory sauce and accented with red pepper slices.

• Sliced Pork With Garlic & Chili Oil 蒜泥白肉
• Sliced pork drizzled with garlic and chili oil, garnished with fresh cilantro.

• Fry Wavy Potatoes 狼牙土豆
• Crispy wavy-cut potatoes stir-fried with a blend of spices and fresh herbs.

• Rice Cake With Brown Sugar 红糖糍粑
• Chewy rice cakes sweetened with a generous dusting of brown sugar.

• Hibiscus Garcinia Cambogia Chicken 蓉城藤椒鸡
• Sliced chicken stir-fried with hibiscus and Sichuan peppercorns, accompanied by crisp celery and bell peppers.

• Silver Fungus, Lotus Seed And Red Date Soup 银耳莲子红枣羹
• A sweet, nourishing soup with tender silver fungus, lotus seeds, and succulent red dates.

• Sesame Riceball 桂花芝麻酒酿元宵
• Sesame rice balls, traditionally known as 桂花芝麻酒酿元宵, are sweet glutinous rice balls with a fragrant osmanthus and sesame seed coating, served in a delicate rice wine syrup.

• Griddle
• Griddle Ribs 干锅排骨
• Pork ribs stir-fried with chili peppers, scallions, and a blend of spices, garnished with fresh cilantro.

• Griddle Shrimps 干锅大虾
• Stir-fried shrimps with a mix of chili peppers, scallions, and a savory sauce.

• Griddle Chicken Wings 干锅鸡翅
• Succulent chicken wings stir-fried with chilies, scallions, and spices, presented with a garnish of fresh cilantro.

• Braised Pork Feet With Spicy Soy Sauce&kidney Bean 糯香猪蹄
• Tender braised pork feet paired with kidney beans in a spicy soy sauce, garnished with sesame seeds and sliced green onions.

• Griddle Sesame Crispy Fish 干锅麻脆鱼
• Crispy fish pieces coated with sesame seeds, stir-fried with bell peppers and chili for a hint of spice.

• Griddle Pork Intestines 干锅肥肠
• Stir-fried pork intestines with a mix of spices, dried chilies, and green onions, offering a bold and aromatic experience.

• Griddle Chiba Tofu 干锅千页豆腐
• Griddle-cooked thousand-layer tofu with a mix of vegetables and mushrooms in a savory sauce.

• Griddle Organic Cauliflower And Pork 干锅有机花菜
• Organic cauliflower and pork stir-fried with green onions, chili peppers, and a savory sauce, presented in a traditional Chinese griddle style.

• Light Meal
• Fry Rice With Chicken Curry Meal 咖喱鸡肉炒饭
• Stir-fried rice paired with tender chicken pieces simmered in a robust curry sauce, garnished with fresh scallions.

• Fry Rice With Beef Meal 牛肉炒饭
• Savory fried rice mixed with tender beef chunks, green onions, and assorted vegetables.

• Noodle With Chili Meat Sauce Meal 素椒杂酱面
• Savory noodles topped with a hearty meat sauce, accented with chili and garnished with fresh, diced green onions.

• Rice Noodle With Spicy Beef Soup Meal 红汤牛肉米粉
• Spicy.

• Rice Noodle With Chinese Sour Pickle Soup Meal 酸菜汤米粉
• Rice noodles in a tangy pickled vegetable broth, accompanied by tender slices of beef and fresh leafy greens.

• Hunan Style Rice Noodle Meal 衡阳卤粉
• Served with beef and beef tripe.

• Beef Chow Mein Meal 牛肉炒面
• Stir-fried noodles with beef slices, bell peppers, onions, and a savory sauce.

• Fry Rice With Pork & Green Pepper Meal 青椒肉末炒饭
• Stir-fried rice with savory ground pork and crisp green peppers, seasoned with Chinese spices.

• Vegetable
• Fried Cabbage With Chili 手撕包菜
• Hand-torn cabbage stir-fried with chili peppers, offering a simple yet vibrant vegetable dish.

• Fry Tofu With Salt & Pepper 椒盐豆腐
• Golden fried tofu seasoned with salt and pepper, garnished with sliced green onions and red chilies.

• Fried Potato With Vinegar & Sugar 醋溜土豆丝
• Shredded potatoes stir-fried with a tangy sweet and sour sauce, accompanied by slivers of green and red bell peppers.

• King Trumpet Mushroom With Japanese Tofu 皇子菇扒玉子豆腐
• King trumpet mushrooms paired with silken tofu, garnished with sliced carrots and green onions in a savory sauce.

• Eggplant With Ground Pork 肉末茄子
• Tender eggplant topped with savory ground pork, garnished with diced bell peppers and green onions.

• Fry Egg With Tomato 西红柿炒鸡蛋
• Stir-fried eggs with fresh tomatoes, garnished with scallions.

• Fried Shanghai Bok Choy 炒上海青
• Stir-fried Shanghai bok choy with a light garlic seasoning, maintaining a vibrant green color and a fresh, crisp texture.

• Fried Potato With Green Pepper 青椒土豆丝
• Julienned potatoes stir-fried with crisp green peppers and a hint of red chili for added color and mild heat.

• Fried Green Beans 干煸四季豆
• Green beans deep-fried and tossed with minced pork, chilis, and a hint of garlic for a savory finish.

• Fried Green Beans With Eggplant 四季豆茄子
• Green beans and eggplant stir-fried, typically includes a savory blend of garlic and traditional spices.

• Lunch Rice Set (Summer Vacation Only)
• Braised Fish Fillet With Rice 红烧鱼片盖饭套餐
• Drinks are included, please choose from coke, diet coke, sprite and note. And note if you want spicy or not. 套餐包含饮料，请从可乐、diet可乐、雪碧中选择并备注。并且备注是否要辣。

• Vegetarian Trio With Rice 素三鲜盖饭套餐
• Drinks are included, please choose from coke, diet coke, sprite and note. And note if you want spicy or not. 套餐包含饮料，请从可乐、diet可乐、雪碧中选择并备注。并且备注是否要辣。

• Spicy Diced Chicken With Rice 香辣鸡丁盖饭套餐
• Drinks are included, please choose from coke, diet coke, sprite and note. And note if you want spicy or not. 套餐包含饮料，请从可乐、diet可乐、雪碧中选择并备注。并且备注是否要辣。

• Shredded Pork Fried Bell Peppers With Rice 尖椒肉丝盖饭套餐
• Drinks are included, please choose from coke, diet coke, sprite and note. And note if you want spicy or not. 套餐包含饮料，请从可乐、diet可乐、雪碧中选择并备注。并且备注是否要辣。

• Stir-fried Beef With Onion With Rice 葱爆牛肉盖饭套餐
• Drinks are included, please choose from coke, diet coke, sprite and note. And note if you want spicy or not. 套餐包含饮料，请从可乐、diet可乐、雪碧中选择并备注。并且备注是否要辣。

• Homemade Tofu With Rice 家常豆腐盖饭套餐
• Drinks are included, please choose from coke, diet coke, sprite and note. And note if you want spicy or not. 套餐包含饮料，请从可乐、diet可乐、雪碧中选择并备注。并且备注是否要辣。

• Farmhouse Stir-fried Pork With Rice 农家小炒肉盖饭套餐
• Drinks are included, please choose from coke, diet coke, sprite and note. And note if you want spicy or not. 套餐包含饮料，请从可乐、diet可乐、雪碧中选择并备注。并且备注是否要辣。

• Tasty Pork Liver With Rice 滋味猪肝盖饭套餐
• Drinks are included, please choose from coke, diet coke, sprite and note. And note if you want spicy or not. 套餐包含饮料，请从可乐、diet可乐、雪碧中选择并备注。并且备注是否要辣。

• Wonton
• Hot Chili Oil Wonton 红油抄手
• Steamed dumplings filled with seasoned pork, dressed in a savory chili oil sauce with minced garlic and scallions.

• Spicy & Mouth Numbing Wonton 老麻抄手
• Spicy.

• Mapo Sauce Wonton 麻婆抄手
• Steamed wontons in a spicy bean sauce, garnished with chopped green onions.

• Seaweed Soup Wonton 海味抄手
• Delicate wontons filled with seasoned pork and shrimp, served in a light broth with seaweed and chopped green onions.

• Tomato Soup Wonton 番茄汤抄手
• A savory tomato broth filled with delicate wontons, garnished with fresh green onions.

• Chinese Sour Pickle Soup Wonton 酸菜汤抄手
• Savory wontons filled with seasoned pork, floating in a clear broth with sour pickles and a garnish of fresh green onions.

• Green Pepper&peppercorn Oil Wonton 鲜椒抄手
• Succulent wontons filled with a blend of minced meat, topped with chopped green pepper and a drizzle of peppercorn oil.

• New Dish
• Braised Chicken With Mushrooms In Paper Pot 纸锅山珍煲
• Braised chicken and assorted mushrooms stewed with herbs in a paper pot, offering a mix of textures and earthy flavors.

• Tripple Spicy Boiled Beef 三味真火（三色水煮牛）
• Sliced beef and tripe in a vibrant broth with a trio of red, green, and yellow spices, offering a bold and spicy flavor.

• Fried Chinese Bacon With Mushroom 茶树菇腊肉
• Sliced Chinese bacon stir-fried with tea tree mushrooms and assorted bell peppers, garnished with green onions.

• Fried Pork Intestine With Onions 九味汁焗肥肠
• Savory fried pork intestine and onions coated in nine-flavor sauce.

• Shiquan Sour Pickle Fish 十全招牌酸菜鱼
• Sour pickle fish featuring tender fish slices immersed in a vibrant, tangy sauce, garnished with pickled vegetables and red chilies.

• Braised Bamboo Shoots With Chicken 鸡汁明笋

• Braised Bamboo Shoots With Pork 酱烧明笋

• Spicy Pork-tongue 火爆脆舌

• Fried Ribs With Long Beans 奇香排骨

• Spicy Pork Belly With Wrap 吊烧五花肉
• Succulent pork belly, traditionally prepared with a spicy seasoning, served with a wrap for a harmonious blend of flavors and textures.

• Signature Chicken Hot Pot (for four people)
• Sichuan Peppercorn Hot Pot With Pork Belly Chicken Hot Pot 胡椒猪肚鸡火锅
• Sichuan peppercorn broth with tender chicken and pork belly, garnished with jujubes and goji berries. Serves four.

• Taro Chicken Hot Pot 芋儿鸡火锅
• A communal hot pot filled with tender chicken and soft taro in a savory broth, accented with Chinese herbs and spices. Serves four.

• Coconut Chicken Hot Pot 椰子鸡火锅
• A savory hot pot featuring tender chicken simmered in coconut broth, served with assorted mushrooms and fresh vegetables for four people.

• Chicken Hot Pot With Fish Maw In Golden Soup 金汤花胶鸡火锅
• A communal hot pot featuring tender chicken, fish maw, and a rich golden broth, garnished with red dates. Serves four.

• Drink
• Can Of Diet Coke
• A can of Diet Coke, a cola-flavored, calorie-free soft drink.

• Can Of Sprite

• Can Of Coke

• Can Of Soy Milk
• A canned beverage made from soybeans, offering a smooth and slightly sweet taste.

• Can Of Jdb Herbal Tea
• A canned herbal tea known for its blend of traditional Chinese herbs, offering a refreshing and slightly sweet taste.

• Ice Black Tea 康师傅冰红茶
• Brewed black tea, chilled to perfection, offering a refreshing taste without additional flavors.

• Lemon Tea

• Extra Rice
• Rice
• One portion of rice is a small box, and two portions of rice is a large box, please note extra if you need to split the box.